Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disasters
Geflecteerde vorm van disaster
Vertaling van "disasters" in Frans
The documentary film showcased incredible stories from survivors of natural disasters.
Le film documentaire a présenté des histoires incroyables de survivants de catastrophes naturelles.
The insurance coverage did not apply to damages caused by natural disasters.
La garantie ne s'appliquait pas aux dégâts causés par les catastrophes naturelles.
Many disasters stem from precipitate choices made in times of stress.
De nombreux désastres découlent de choix irréfléchis faits en période de stress.
The scare scenarios around natural disasters can sometimes lead to effective preparedness.
Les scénarios catastrophe autour des désastres naturels peuvent parfois mener à une préparation efficace.
Monitoring the carrying capacity of lakes can prevent ecological disasters.
Surveiller la capacité de soutien des lacs peut prévenir des catastrophes écologiques.
The recovering city demonstrated resilience in the face of natural disasters.
La ville en reconstruction a fait preuve de résilience face aux catastrophes naturelles.
Psychologists often study flashbulb memory after natural disasters or major political events.
Les psychologues étudient souvent le souvenir flash après des catastrophes naturelles ou politiques.
Emergency responders are always at the sharp end during natural disasters.
Les secouristes sont toujours en première ligne lors des catastrophes naturelles.
Charitable donations have been on the rise since the recent natural disasters.
Les dons de bienfaisance ont augmenté depuis les récentes catastrophes naturelles.
Insurance companies sometimes take advantage of natural disasters to hike their premiums.
Les assurances profitent parfois des catastrophes naturelles pour renchérir leurs contrats.
They lost their home at the hands of relentless natural disasters.
Ils ont perdu leur maison suite à des catastrophes naturelles implacables.
Natural disasters have occasionally redirected the march of history in unexpected ways.
Les catastrophes naturelles ont parfois détourné le cours de l'histoire de manière inattendue.
Victims of natural disasters are given priority when it comes to housing assistance.
Les victimes de catastrophe naturelle passent devant pour l'obtention des aides au logement.
Uitdrukkingen met disasters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be headed for disaster v.
courir à la catastrophe
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
! head for disaster v.
courir à la catastrophe
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! it spells disaster exp.
c'est la catastrophe assurée
"Ignoring safety rules it spells disaster for the workers!"
court disaster v.
jouer avec le feu
"Ignoring safety protocols is a way to court disaster."
! flirt with disaster v.
jouer avec le feu
"She flirts with disaster every time she ignores safety protocols."
! be a recipe for disaster v.
mener à la catastrophe
"Mixing tiredness and driving can be a recipe for disaster."
! blueprint for disaster n.
recette pour la catastrophe
"Ignoring safety protocols is a blueprint for disaster."
brink of disaster n.
bord du gouffre
"The project was on the brink of disaster after the key team members left."
! heading straight for disaster adj.
en danger
"The project is heading straight for disaster if not revised."
on the brink of disaster adv.
au bord du gouffre
"The company was on the brink of disaster before the merger."
prescription for disaster n.
recette du désastre
"Leaving the project unfinished is a prescription for disaster."
! recipe for disaster n.
catastrophe annoncée
"Leaving the kids alone with matches is a recipe for disaster."
spell disaster v.
mener à la catastrophe
"Ignoring safety regulations can spell disaster for the company."
! walking disaster adj.
catastrophe ambulante
"He's a walking disaster, always breaking things."
disaster film n.
film catastrophe · film apocalyptique
"The disaster film depicted a massive earthquake destroying the city."
disaster movie n.
film catastrophe · film de désastre
"They watched a disaster movie about a massive earthquake last night."
! this room is a disaster exp.
cette chambre est un vrai chantier
"This room is a disaster, I can't find anything!"
disaster relief n.
aide humanitaire · aide d'urgence
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
disaster area n.
zone sinistrée
"His room is a disaster area after the party."
disaster strikes exp.
Une catastrophe survient
"The article began with "disaster strikes" after the factory fire."
Synoniemen voor disasters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43412. Exact: 43412. Verstreken tijd: 89 ms.
