Exception drugs are covered by private plans under certain conditions.
Les médicaments d'exception sont couverts par les régimes privés à certaines conditions.
Exception to this rule can lead to localized or significant disorders.
L'exception à cette règle peut conduire à des désordres localisés ou importants.
Exception reports are required to hire candidates from over-represented countries.
Le recrutement de candidats originaires de pays surreprésentés nécessite une demande de dérogation.
Decisions of the Rules Exception Hearing Committee are final.
Les décisions du Comité d'appel en matière de dérogations sont finales.
Exception is made for those in the personnel of the campsite.
Exception est faite pour celles à l'usage du personnel du camping.
The messages of the type Exception at indicate that an error occurred.
Les messages du style Exception at indiquent qu'une erreur est survenue.
Exception when a node does not exist in the referenced context.
Exception quand un nœud n'existe pas dans le contexte référencé.
Exception - infringement of a hernia at overflow of a hernial bag.
Exception - violation d'une hernie au débordement d'un sac herniaire.
Exception - after this nonsense you're going to give something of value.
Exception - après ce non-sens que vous allez donner quelque chose de valeur.
Normally, Exception mostly serves as the general class of exceptions.
Normalement, Exception sert la plupart du temps de classe générale des exceptions.
Exception is the medicinal product accompanied with a copy of doctor's prescription.
L'exception est faite aux détenteurs d'une prescription du médecin traitant.
Exception reporting and performance monitoring are two such approaches.
Les rapports d'exception et la mesure du rendement en sont deux exemples.
Exception to the above is the insurance sector.
Le secteur de l'assurance fait exception à cet égard.