Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du Codex dans
Vertaling van "du Codex dans" in Engels
of Codex in
Suivre et coordonner les activités du Codex dans le pays.
Monitors and co-ordinates the activities of Codex in the country.
La première phase du Fonds fiduciaire du Codex (CTF1) a grandement contribué à élargir et à renforcer la participation des pays en développement et des pays en transition aux travaux du Codex et a aidé à améliorer la connaissance du Codex dans la plupart des pays bénéficiaires.
The phase 1 of the CTF contributed immensely to widening and strengthening participation of developing and transition countries in the work of Codex and helped improve awareness of Codex in most beneficiary countries.
Les participants ont noté la reconnaissance expresse du Codex dans l'Accord SPS et se sont interrogés sur la façon dont le Protocole sur la biosécurité et l'Accord SPS pourront coexister.
The discussants noted the express recognition of Codex in the TBT Agreement and questioned how the Biosafety Protocol and the SPS will coexist.
B.IV Le rôle du Codex dans les programmes d'assistance technique de la FAO
B.IV. The Role of Codex in FAO's Technical Assistance Programmes
Ces ressources, qui sont à la disposition de tous, sont particulièrement utiles aux formateurs cherchant à renforcer l'efficacité du programme national du Codex dans leur pays.
C'est un événement positif et nous avons l'intention de jouer pleinement notre rôle et de travailler avec les autres membres du Codex dans un esprit de coopération et d'entraide.
This is a positive achievement and we intend to play a full role and to work with other members of the codex in a spirit of mutual cooperation and support.
À ce jour, les conclusions et recommandations ci-après ont été formulées pour renforcer les règles du Codex dans les différents pays
To date, the following conclusions and recommendations have emerged for strengthening the Codex institutional framework in the different countries
Si les CE croient que les renseignements qu'elles possèdent ont été dûment validés et que leurs preuves sont solides, alors leurs conclusions seraient utiles à chaque membre du Codex dans le monde entier.
Le programme s'avère encore plus utile lorsqu'il est complété par des activités telles que les colloques organisés par l'USDA, qui permettent aux participants d'analyser les sujets avant les réunions des comités du Codex dans une perspective régionale.
(de convoquer plus souvent des sessions des comités du Codex dans les pays en développement (l'annexe 2 indique les pays en développement où se sont tenues des réunions de comités)
? to convene more sessions of Codex committees in developing countries (Annex 2 shows developing countries that have hosted committee meetings)
En outre, elle a imposé des prescriptions en matière d'essais concernant la présence des radionucléides additionnels du Codex dans les produits agricoles, les aliments transformés et les additifs alimentaires en mai 2011.
Additionally, Korea imposed testing requirements for the additional Codex radionuclides for agricultural products, processed foods and food additives in May 2011.
Les LMR dans ces pays étaient plus strictes que les recommandations du Codex dans une proportion de 49 p.
The MRLs in these countries were more restrictive than the Codex recommendation 49 percent of the time for rice and 61 percent for pineapples.
Celle-ci sera également informée de la coordination avec le secrétariat du Codex dans le domaine des fruits à coque et des fruits séchés.
The Section will also be informed about coordination with the Codex secretariat in the area of nuts and dried fruit
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du Codex dans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 82 ms.
