Examples with "du Programme commun minimum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projets sur le terrain : projets régionaux de coopération sur les applications des techniques spatiales au développement durable et à la dépaupérisation au titre du Programme commun minimum du Programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement, (phase II).
Field projects: regional cooperative projects on space technology applications for sustainable development and poverty alleviation under the Minimum Common Programme of phase II of the Regional Space Applications Programme for Sustainable Development.
Ces efforts se poursuivront et constituent un élément important du Programme commun minimum du Gouvernement.
Séminaires et ateliers régionaux sur le développement des applications des techniques spatiales dans le cadre du programme commun minimum de PRORESPACE II.
Regional seminars and workshops on development of space technology applications for the minimum common programme of RESAP II.
Andere resultaten
L'UE salue les initiatives politiques déployées par le gouvernement indien dans le cadre du programme minimum commun et son engagement indéfectible en faveur des réformes économiques destinées à stimuler la croissance, les investissements et l'emploi.
The EU welcomes the policy initiatives the Indian Government made in the Common Minimum Programme and the abiding commitment of the Indian Government to economic reforms for stimulating growth, investment and employment.
L'équité et l'égalité entre les sexes a été un principe directeur de premier plan dans le Programme national du minimum commun du Gouvernement de l'Inde.
Gender equity and equality had been a key guiding principle of the National Common Minimum Programme of the Government of India.
Les partenaires de la coalition ont convenu d'un programme commun minimum et d'un code de conduite pour le Conseil des ministres.
The coalition partners have agreed on a common minimum programme, as well as a code of conduct for the Council of Ministers.
Nombre de pays ayant adopté le Programme commun minimum et appliqué à la dépaupérisation des techniques spatiales
The number of countries adopting the Minimum Common Programme framework and implementing activities in space applications for poverty alleviation
Un nouveau gouvernement, soucieux de décentraliser et de réunir des consensus nationaux autour des grandes questions, est venu aux affaires, sur la base d'une coalition réunie autour d'un programme commun minimum.
A new Government, committed to decentralization and consensus-building on national issues, had come to power as a coalition based on a Common Minimum Programme.
Ces engagements, qui avaient été énoncés dans le Code de conduite adopté en mai 2006 après le cessez-le-feu, ont été rappelés et développés dans des accords ultérieurs, notamment l'Accord de paix global et, plus récemment, le Programme commun minimum du gouvernement intérimaire.
Those commitments were first detailed in the ceasefire code of conduct in May 2006, and they were reiterated and extended in subsequent agreements, including in the Comprehensive Peace Agreement and most recently in the common minimum programme of the interim Government.
Le programme commun minimum énonce l'engagement du Gouvernement à mettre en œuvre l'Accord de paix global de novembre 2006, y compris à créer une commission nationale pour la paix et le redressement qui en contrôlerait le respect et la mise en œuvre.
The Common Minimum Programme commits the Government to implementing the Comprehensive Peace Agreement of November 2006, including the establishment of a national peace and rehabilitation commission which would monitor compliance and implementation.
138.149 Honorer l'engagement énoncé dans le Programme commun minimum de 2004 consistant à consacrer 3 % du PIB de l'Inde à la santé et 6 % à l'éducation (Slovénie)
138.149. Meet the stated commitment from the Common Minimum Program of 2004 to dedicate 3 percent of India's GDP to health and 6 percent to education (Slovenia); 138.150.
Les progrès de ces instances ont permis d'élaborer un programme régional commun minimum à dimension hommes-femmes qui donne la priorité à trois thèmes d'une grande importance : une vie sans violence, l'égalité économique et la parité dans la représentation politique et publique.
The progress made in these forums has made it possible to agree on a gender-based common minimal regional agenda with three important priority themes: a life free of violence; economic equality; and parity in political and public representation.
Pour participer à la coalition, chaque parti doit signer un programme minimum commun.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
