En outre, l'information disponible sur le rendement du Programme est inadéquate.
Le fonctionnement du Programme est axé sur les partenariats.
L'un des principaux objectifs du Programme est de véritablement établir le contact avec les utilisateurs.
Tout d'abord, l'élément "formation" du Programme est un domaine qui offre de grandes possibilités d'obtenir le succès escompté.
First, the training component of the programme is one area with great potential for achieving the desired results.
Le principal objectif du Programme est de donner des résultats tangibles et mesurables.
The main objective of the Programme is to produce tangible and measurable results.
Dans l'ensemble, notre évaluation du Programme est positive.
Overall, our assessment of the Program is positive.
Un élément clé du Programme est le mentorat.
A key component of the Programme is mentorship.
Une promotion continue du Programme est nécessaire.
Ongoing promotion of the Program is needed.
De plus, l'information disponible sur le rendement du Programme est insuffisante.
In addition, the information available on the performance of the program is inadequate.
La vente ou l'échange de n'importe quelle carte ou offre du Programme est interdite.
Sale or exchange of any card or benefit of the program is prohibited.
L'historique du Programme est relativement bref.
The history of the Program is relatively brief.
L'objectif final du Programme est de faire respecter les droits de l'enfant.
The ultimate goal of the Programme is to ensure children's rights.
Si la distribution et/ou l'utilisation du Programme est limitée dans certains
If the distribution and/or use of the Program is restricted
