Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du Programme exige
Vertaling van "du Programme exige" in Engels
of the program requires
of the programme requires
of the agenda requires
Même si l'application du programme exige des retouches urgentes, les réformes fondamentales représentent une politiques progressiste et innovatrice qui mérite tout notre appui.
While the application of the program requires urgent repair, the fundamental reforms represent progressive and innovative public policy worthy of all our support.
La réussite du programme exige une étroite coopération et l'approbation des deux ministères.
Successful delivery of the program requires the close cooperation and approvals of both departments.
le succès du programme exige d'accroître l'investissement public, financé par une réduction des dépenses courantes, sans inverser la tendance à la baisse du déficit global.
the success of the programme requires planned increases in government investment to be funded through reductions in current expenditure, while maintaining the downward trend in the overall deficit.
L'intégrité du Programme exige que les bureaux de statistique, tant nationaux qu'internationaux, jouent effectivement le rôle qui leur incombe.
The soundness of the Programme requires that both national and international offices play their role effectively.
Un cadre supérieur affirme que, au-delà d'une meilleure intégration des fonctions actuelles, la durabilité future du Programme exige que le MPO trouve des moyens de regrouper les activités de la même manière que l'a fait Environnement Canada dans son modèle de laboratoires scientifiques.
Beyond increased integration of current functions, one senior manager contends that the future sustainability of the Program requires that DFO find ways to cluster Program activities in ways similar to Environment Canada's science laboratories model.
L'application du Programme exige des efforts intenses de la part des États Membres de l'ONU et des autres organisations internationales et régionales intéressées, lesquels devront prendre des mesures constructives pour atteindre les résultats et les objectifs prévus dans le Programme.
The implementation of the Programme requires intensive efforts on the part of Member States of the United Nations and other interested regional and international organizations by taking constructive steps to achieve the results and objectives provided for in that Programme.
L'application intégrale du Programme exige une action concertée sur ces trois fronts.
The full implementation of the Programme of Action requires concerted action on these three fronts.
Mais le succès du Programme exige que soit identifiée toute dérogation à la stricte comparabilité
But knowledge of all departures from comparability is essential to the success of the Programme
En effet, la nature universelle du Programme exige des efforts à tous les niveaux, national, régional ou international.
The universal nature of the Agenda requires efforts on all levels: national, regional and international alike.
L'intégrité du Programme exige que la réponse soit documentée
The integrity of the Programme demands that the ruling be documented
La réussite du programme exige cependant un effort adéquat de formation.
The success of the programme, however, will depend on appropriate efforts being made in training.
Le succès du programme exige une cohérence des politiques publiques à tous les niveaux pour garantir qu'elles contribuent à la réduction de la pauvreté et au développement durable.
The success of the agenda requires policy coherence at all levels to ensure that government policies support poverty reduction and sustainable development.
Mais l'un des éléments nécessaires à une présentation plus efficace des objectifs du programme exige une telle approche.
But one of the elements of more effective presentation of the Programme's objectives requires such an approach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du Programme exige in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 72 ms.
