Examples with "du Time-code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un autre très gros avantage de la synchronisation du Time-code est la possibilité de déclencher des alertes en temps réel et les mettre à jour quand le mix est ajusté.
Another huge advantage of Time Code synchronization is the possibility to trigger real-time alerts and update them as the mix is adjusted.
Affichage du time-code et de la capacité restante batterie/disque à la mise en route et à l'arrêt sur un deuxième écran LCD Quatre touches configurables, deux sur la poignée du caméscope et deux sur le panneau interne pouvant être associées aux fonctions les plus utilisées
A second LCD screen displays time code, and remaining battery/disc capacity during power on and off. Four assignable buttons, two on the camera handle and two on the inside panel, enable operators to assign frequently used functions.
J'aurais rien vu sans ce décalage du time-code. C'est à l'heure où Spencer a été tué.
It's from the exact time that Spencer was shot.
Andere resultaten
Pour convertir vos contenus audio ou vidéo en textes, en français et dans de nombreuses langues, avec prise en charge du time code, nous faisons appel à des professionnels parfaitement qualifiés.
In order to convert your audio or video files into text, in French and many other languages, including management of the time code, we call upon the services of suitably qualified professionals.
Cependant, il y a toujours un léger retard entre la lecture de l'aiguille du time code et du logiciel de l'audio.
However, there is always a short delay between the needle's reading of the time code and the software's playback of the audio.
En supplément de l'affichage du Time code, l'écran peut afficher les Bars & Beats, l'heure ou les Samples.
In addition to time code, the display can show bars&beats, time, or samples.
Le concept du time code inventé par Jean-Pierre Beauviala qui irrigue son travail depuis ses débuts est incontournable pour l'artiste.
The concept of the time code, which was invented by Jean-Pierre Beauviala, has been central to Parreno's work from the very beginning.
Cubase SX 2 permet de choisir le point de départ du Time Code.
Cubase SX 2 allows you to choose the start point for the time code.
Vous pouvez donner libre cours à votre imagination en modifiant les informations du time code, en modifiant les icônes de charge batterie, d'enregistrement, en ajoutant d'autres icônes...
You can give free rein to your imagination by changing the time code information by changing the battery charging icon, registration, adding more icons... You can also easily modify the camcorder movement...
Autre application, réaliser des prises successives, puis tout envoyer dans sa DAW pour reconstruire un enregistrement multipistes, avec conservation du Time Code.
Another application is the recording of successive takes with the possibility to send everything to your DAW to assemble a multitrack recording with Time Code preservation.
Traitement du Time code de type "boîte de vitesse" permettant à l'appareil de tracer n'importe quel format de Time code standard
Time code 'gear box' processing allowing the machine to chase any regular time code format
Avec le réglage du time code sur «record run» ou sur «free run», le caméscope permet d'identifier les films, et certains emplacements spécifiques, pendant le montage.
Because you can set time codes either in "record run" or "free run" you can use these codes to identify tapes - and specific locations on them - during editing.
De plus, l'enregistrement automatique (copie via i.LINK ou SDTI) assure une reproduction très fiable de l'audio, de la vidéo et du time code.
In addition, recording in Auto Function (dubbing via i.LINK or SDTI) enables an accurate copy of audio, video and time code.
