We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
Misalignment occurred because the time code was incorrectly set on the camera.
Un désalignement s'est produit parce que le code temporel était mal réglé sur la caméra.
He checked the time code before starting the video editing process.
Il a vérifié le code temporel avant de commencer le processus de montage vidéo.
Selects the time code when you start recording.
Sélectionne le code temporel lorsque vous démarrez l'enregistrement.
During filming, the crew relied on the time code to ensure accurate synchronization.
Lors du tournage, l'équipe s'est appuyée sur le code temporel pour assurer une synchronisation précise.
This unit only can edit using the time code.
Cet appareil est le seul qui puisse effectuer un montage avec le code temporel.
Can you explain how the time code works in this editing software?
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne le code temporel dans ce logiciel de montage ?
Can you send me the time code for that specific segment?
Pouvez-vous m'envoyer le code temporel pour ce segment spécifique ?
There may be a discrepancy of several seconds between the time code and the tape counter.
Il peut y avoir une diffrence de plusieurs secondes entre le code temporel et le compteur de bande.
If the time code is right...
Si le code temporel est bon...
In this way, the relationship between the frame position and the time code can be precisely grasped.
Ainsi, la relation entre la position trame et le code temporel peut être saisie avec précision.
Therefore, when you turn on the unit again, the time code may have been delayed or advanced somewhat.
Lorsque vous remettez l'appareil sous tension, le code temporel peut par conséquent être légèrement retardé ou avancé.
According to the time code of theideo now,
Selon le code temporel theideo de maintenant,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.