We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the HS code
Les critères pour le changement des rubriques tarifaires qui doivent se refléter dans les 4 premiers chiffres du code HS
The criteria for change of tariff headings, which must be reflected in the first 4 digits of the HS code
Le Comité a rappelé les débats qu'il avait eus à propos d'un projet de recommandation sur l'incorporation du code HS dans le carnet TIR.
The Committee recalled its earlier discussions of a draft Recommendation on the use of the HS Code in the TIR Carnet.
Plusieurs délégations ont dit redouter que l'inclusion du code HS dans le manifeste des marchandises n'entraîne une mauvaise application de l'article 38 de la Convention et l'application de contrôles inutiles aux frontières, au détriment de la procédure TIR.
Some delegations expressed concern that the inclusion of the HS-code in the goods manifest could lead to the improper application of Article 38 of the Convention and the application of unnecessary controls at borders, which would not facilitate the TIR procedure.
A. Projet de recommandation sur l'introduction du code HS dans le carnet TIR
Draft recommendation on the introduction of HS code in the TIR Carnet
Le numéro "Schedule B" est un code à 10 chiffres basé sur les 6 premiers chiffres du code HS (système harmonisé).
The Schedule B number is a 10-digit code built upon the first 6 digits of the HS (Harmonized System) code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
