Examples with "du code des codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modes d'organisation du code national et des codes provinciaux sont différents.
The national and provincial codes are organized in various ways.
Des modifications du code pénal et des codes de procédure pénale, civile et administrative, destinées à améliorer la protection des droits de propriété intellectuelle, sont en préparation.
Amendments to the criminal code and the codes of criminal, civil, and administrative procedure designed to improve enforcement of intellectual property rights are in preparation.
Ainsi, par exemple, la modification du Code civil et des Codes de la terre et de l'eau ont fait l'objet d'un débat national.
Thus, for example, amendments to the Turkmen Civil Code and the land and water codes were discussed countrywide.
Certaines dispositions du Code pénal et des codes de procédure pénale visent la responsabilité pécuniaire de l'accusé et des tiers civilement responsables.
The Penal Code and the Codes of Penal Procedure provide mechanisms to ensure the financial responsibility of the defendant and of third parties liable under civil law.
Amélioration de la reconnaissance du code QR, des codes à barres aztèques et Han Xin prises à partir d'une caméra avec des distorsions spatiales ou non linéaires.
Improved the recognition of QR code, Aztec and Han Xin barcodes taken from camera with spatial or nonlinear distortions.
Tous les composantes doivent être installées selon les recommandations du fabricant et doivent être conformes aux exigences du code NFPA et des codes de sécurité locaux.
All components must be installed according to the manufacturer recommendations and must meet the NFPA and local safety code requirements.
couleur du collier, code, couleur du code et direction des codes inscrits sur le collier;
Collar colour, code, code colour, and orientation of codes on the collar
absence du code des investissements, code de l'artisanat et code de commerce tchadien.
lack of an investment code, crafts code and code of commerce in Chad.
l'identification de l'objet ou de la substance par comparaison du code lu et des codes d'identification et/ou d'authentification (bloc
identifying the object or the substance by comparing the scanned code and the identification and/or authentication codes (block
Pratiquement toutes les exonérations sont accordées sur la base du code des investissements, du code minier, du code particulier des immobilisations, de la Convention de Vienne ou pour des importations réalisées au titre de projets financés par l'extérieur.
Practically all exemptions are granted on the basis of the investment code, the mining code, the special code on fixed assets and the Vienna Convention or for imports effected under externally financed projects.
En outre, des exonérations de droits de douane et de taxes continuent d'être accordées aux entreprises agréées aux bénéfices du Code minier, du Code des investissements, du Code des produits pétroliers, ainsi que sous la Loi sur la promotion immobilière.
Moreover, exemptions from customs duties and taxes are still given to enterprises approved under the Mining Code, the Investment Code, the Petroleum Code and the Law on real estate promotion.
le circuit de calcul de paramètre de quantification génère un paramètre de quantification approprié selon la valeur du symbole des données de symbole binaire, la valeur du code des données codées, la limite supérieure de la valeur du symbole, et la valeur du code cible
the quantization parameter calculation circuit generates a suitable quantization parameter according to the symbol amount of the binary symbol data, the code amount of the encoded data, an upper limit of the symbol amount, and a target code amount
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
