We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En utilisant un générateur de programmes, les développeurs peuvent rapidement produire du code fonctionnel pour leurs projets.
Using a program generator, developers can quickly produce functional code for their projects.
La règle la plus simple pour écrire du code fonctionnel est de s'assurer que les procédures d'événements sont déclarées static.
The simplest rule for writing code that will work is to ensure that event procedures are declared static.
Cela donne l'occasion à la communauté de développer du code fonctionnel et, surtout, d'effectuer des tests d'interopérabilité en étant dans la même pièce que les autres.
This provides an opportunity for the community to develop running code and, importantly, to carry out interoperability testing in the same room with others.
Parce que les objets fantaisie travaillent du haut vers le bas, ils peuvent être amenés dans la conception plus rapidement qu'un remaniement classique qui demande quant à lui du code fonctionnel avant de pourvoir s'installer.
Because mock objects work top down they can be bought into the design more quickly than normal refactoring, which requires at least partially working code before it kicks in.
Il existe actuellement un large débat dans le monde du libre sur la nécessité ou pas de démarrer avec du code fonctionnel, ou si un projet peut bénéficier du fait d'être encore en conception.
There is an ongoing debate in the free software world about whether it is necessary to begin with running code, or whether a project can benefit from being opened even during the design/discussion stage.
Un code d'émulateur est intégré dans les circuits programmables de l'interface en vue de l'émulation du dispositif matériel pendant le test du code fonctionnel et de l'interface.
Emulator code is embedded in programmable circuitry of the interface to emulate the hardware device during testing of the functional code and the interface.
un code fonctionnel correspondant est ensuite transmis, par voie interactive, par le dispositif de services, au terminal ou au réseau pendant que ladite communication est en cours, et l'ajustement désiré dudit caractère distinctif est ensuite effectué au moyen du code fonctionnel.
a corresponding function code is interactively transmitted by the service device to the device or network during said call link and the desired adjustment of said feature is carried out using said function code.
Vous pouvez utiliser des modèles partagés (ou même du code fonctionnel) qui réduiront le code en double, vous permettront de gagner du temps et d'éviter les erreurs causées par la non-concordance des modèles client / serveur.
You can use shared models (or even functional code) that will reduce duplicate code, will save time and prevent mistakes caused by client-server model mismatch.
Un code d'émulateur est intégré dans les circuits programmables de l'interface en vue de l'émulation du dispositif matériel pendant le test du code fonctionnel et de l'interface.
Another aspect diagnoses errors in a system having an interface and a connected hardware device, using emulator code embedded in a programmable circuit of the interface.
Ceci est plus facile à dire qu'à faire puisque cela demande de comprendre parfaitement les objectifs du client et le fonctionnement de la solution, tout en maitrisant les compétences techniques nécessaire pour écrire du code fonctionnel et facile à évoluer Produire du code de haute qualité
That is easier said that done, because that implies to understand in depth the customer objectives and what the app does, and master the skills to write code not just for your app to work but for the next developer who will have to maintain it.
Présélection via potentiomètre du clavier, préréglage via les touches et du clavier, préréglage via chiffres du code fonctionnel, préréglage via port de série.
Frequency setting channel Presetting via keyboard potentiometer, presetting via and keys on the keyboard, presetting via functional code digits, presetting via serial port.
Une autre avancée de SPARK Pro 16 est de pouvoir générer des contre-exemples aux obligations de preuve qu'il est impossible de vérifier, en permettant ainsi aux développeurs de trouver plus facilement les défauts du code fonctionnel ou des contrats fournis.
As another improvement SPARK Pro 16 can generate counterexamples to verification conditions that cannot be proved, thus making it easier for developers to find defects in the functional code or in the supplied contracts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
