Examples with "said function code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a corresponding function code is interactively transmitted by the service device to the device or network during said call link and the desired adjustment of said feature is carried out using said function code.
un code fonctionnel correspondant est ensuite transmis, par voie interactive, par le dispositif de services, au terminal ou au réseau pendant que ladite communication est en cours, et l'ajustement désiré dudit caractère distinctif est ensuite effectué au moyen du code fonctionnel.
Andere resultaten
said web functions a code web, as the opposing web edges serve for the coding
cette nervure fait fonction de nervure de codage, car ses flancs opposés servent au codage
Respective function calls are replaced with a piece of inline assembly code, which in stead performs a branch to the correct routine for carrying out said function.
Des appels de fonction correspondants sont remplacés par une partie de code d'assemblage en ligne qui effectue, à la place, une branche selon la routine correcte pour effectuer ladite fonction.
This code is loaded in the memory when the voltage is applied for the first time, at a certain operation stage when one or a plurality of terminals of the component or the memory are provisionally affected to said function.
Ce code est chargé dans la mémoire lors de la première mise sous tension, à un certain stade opératoire où une ou plusieurs bornes du composant ou de la mémoire sont provisoirement affectées à cette fonction.
a system and method for efficiently coding an animation sequence, utilizes a single instance of an encoded function, having an operation code specifying a function and arguments to be used in carrying out said function
un système et un procédé efficaces de codage d'une séquence animée utilisant une unique instance d'une fonction codée comportant un code opérationnel spécifiant une fonction, et des arguments servant à l'exécution de ladite fonction
adapted for authorising said processing means access to loading and/or reading personalization data particular to a function only in response to the application of the access code assigned to said function.
adaptés pour n'autoriser l'accès desdits moyens de traitement au chargement et/ou à la lecture de données de personnalisation particulières à une fonction qu'en réponse à l'application du code d'accès particulier affecté à ladite fonction.
the machine check unit calls up function modules of the NC control programme according to selected control data and by means of control codes, said function modules representing part-programmes, and proceeds from one function module to the next independently of its hierarchical position in the tree structure
l'unité de contrôle automatique demande selon les données de commande sélectionnées et par des codes de commande des modules fonctionnels, représentant des sous-programmes, du programme de commande numérique et conduit d'un module fonctionnel au suivant quelle que soit sa position hiérarchique dans la structure arborescente
With this function code, several holding registers can be written.
Ce code de fonction permet d'écrire plusieurs registres "holding".
The function code specifies what data is being requested by the master.
Le code de fonction indique quelles données sont demandées par le maître.
The function code specifies what data is being requested by the master.
Le code de fonction spécifie les données demandées par le maître.
The quantity used must be indicated per industrial function code.
La quantité utilisée doit être rapportée par code de fonction industrielle.
Use the provided requestUnicorn.js example implementation for your function code.
Utilisez l'exemple d'implémentation fourni requestUnicorn.js pour votre code de fonction.
The aim of the invention is to provide said function at night.
L'invention proposée permet d'assurer cette fonction de nuit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.