Examples with "du code source de ses" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apple fournissait la plupart du code source de ses outils de développement à GNUstep.
Apple was providing most of its development tools source code to GNUstep.
Dans cette thèse, nous nous intéressons au problème de la construction d'une ligne de produits à partir du code source de ses produits et de certains artefacts complémentaires comme les diagrammes de cas d'utilisation, quand ils existent.
In this dissertation, we tackle the problem of building a software product line from the source code of its product variants and from several complementary artifacts such as use case diagrams, when they are available.
Dassault Aviation a récemment développé une nouvelle méthode d'analyse du code source de ses logiciels reposant sur l'utilisation de plusieurs outils de la plateforme Frama-C du List.
Dassault Aviation recently used several tools in List's Frama-C suite to develop a new method for analyzing the source code of its software.
Andere resultaten
Quoi que vous fassiez, évitez de placer l'image la plus volumineuse sur votre page web et de rétrécir ensuite ses dimensions par le biais du code source.
Whatever you do, don't place the largest image on your webpage and simply shrink the dimensions via the source code.
En raison du fait que WordPress soit un projet open source, il permet à quiconque d'améliorer et de modifier son code selon ses senvies.
Due to the fact that WordPress is an open source project, it allows anyone to improve and edit its code according to one's liking.
Pour confirmer davantage son succès, la compagnie a travaillé avec quelques-uns de ses clients afin de tester l'outil de documentation en fonction d'un échantillon plus représentatif du code de programme source.
To further confirm their success they worked with some of their clients to test the documentation tool against a more representative sample of program source code.
Toute utilisation du contenu du site est interdite, plus précisément le texte, design et code source, sans l'autorisation expresse de ses propriétaires.
Any use of the website content is prohibited, specifically the text, design and source code, without the express authorisation of its owners.
Toute utilisation des contenus du site Web est interdite, notamment des textes, dessins et code source, sans l'autorisation expresse de ses titulaires.
Any use of the website content is prohibited, specifically the text, design and source code, without the express authorisation of its owners.
Elle doit selon moi pour que soit respecté l'esprit du logiciel libre pouvoir accéder librement au code source de tous les modules développés par l'éditeur, par un intégrateur qui base ses services dessus et ceux utilisés dans une offre SaaS.
It is my opinion that is respected the spirit of free software if he has free access to the source code for all modules developed by the publisher, by an integrator which bases its services above and those used in a SaaS offering.
Quelconque utilisation du contenu du site internet est inerdite, notamment le texte, le design et le code source, sans l'autorisation formelle de ses propriétaires.
Any use of the website content is prohibited, specifically the text, design and source code, without the express authorisation of its owners.
Les contenus des Services de WIMI, de ses produits, programmes informatiques, codes sources et du site Web sont protégés par la loi relative à la propriété intellectuelle.
The contents of Wimi services, products, computer programs, source code and website are protected by the law on intellectual property.
La Californie a également fait la même chose lorsqu'elle a élaboré ses normes de propreté du carburant en évaluant l'ensemble du cycle de vie des carburants au moyen d'un modèle transparent et accessible qui s'appuie sur des codes sources accessibles à tous.
It is also included in the way that California designed its clean fuel standards, by assessing the whole life cycle of fuels in an open source, transparent, and accessible model.
Toute la propriété intellectuelle, tout le matériel promotionnel, toutes les pages Web et tous les codes sources sont la propriété du Commanditaire et/ou de ses filiales.
All intellectual property and all of the promotional materials, web pages and source code are owned by the Sponsor and/or its affiliates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
