Examples with "du code source du ver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'examen du code source du ver montre des instructions spécifiques pour éviter d'infecter les machines en Nouvelle-Zélande.
Examination of the worm source code show specific instructions to avoid infecting machines New Zealand.
Andere resultaten
Après cette étape les fichiers xml du modèle peuvent être poussés/validés vers le système de révision du code source, afin que les autres développeurs puissent les récupérer et continuer à travailler sur la dernière version.
After this step the changed model xml files can be pushed/committed to the source code revision system, so that other developers can pick them up and continue working on top of it.
Si vous utilisez du code source provenant de projet « open source », nous vous conseillons de conserver une liste de liens vers les librairies utilisées pour répondre aux questions du jury, le cas échéant.
If you are using a source code from an open-source project, we recommend that you keep a list of links to the libraries used to be able to respond to questions from the jury, should there be any.
Au lieu de lancer l'IP aliasing ou de changer le code source du démon, j'ai traduit le nom vers l'adresse de la carte du côté intérieur sur les clients, dans leur fichier /etc/hosts.
Rather than start IP aliasing or change the daemon code, I mapped the name to the inside card address on the clients in their/etc/hosts.
Des copies des données, du code de programmation et des resources de traitement sont acheminées depuis leur source vers les destinations requérantes sur la base de la fréquence demandée, du coût de la liaison et des resources locales de stockage et/ou de traitement disponsibles.
Copies of data, program code and processing resources are migrated from their source toward requesting destinations based on request frequency, communication link costs and available local storage and/or processing resources.
Au moins deux méthodes, CVS anonyme et CVSup, permettent d'extraire de CVS l'arborescence du code source du serveur PostgreSQL vers votre serveur local.
At least two methods, anonymous CVS and CVSup, are available to pull the CVS code tree from the PostgreSQL server to your local machine.
Vous pouvez obtenir une copie du code source de ce logiciel Open Source en effectuant une demande auprès du service client HTC sur et HTC vous enverra un lien vers ce code source.
You may obtain a copy of the source code for this open source software by sending a request to HTC customer and HTC will send you a link to this source code.
Même si Microphysics représente moins d'un pour cent du code source du modèle WRF, sa conversion vers CUDA a permis d'observer une augmentation générale de vitesse de 20 % du modèle global.
Although Microphysics made up less than 1 percent of the model source code, converting it to CUDA resulted in a 20 percent speed improvement for the overall model.
Automatisez la conversion du code source RPG IV vers du Free Format RPG avec un haut niveau de précision.
Automate the conversion of RPG IV source code into Free Format RPG with near 100% accuracy (including GOTO statements).
Les principales propriétés du programme spécifiées dans le code source via #property seront automatiquement ajoutées au projet, incluant le nom, le copyright, la version, le lien vers le site web du développeur et la description du programme.
The main program properties specified in the source code via #property will be automatically added to the project, including the name, copyright, version, link to the developer's site and program description.
Codes et Turbocodes a été pensé pour être à la fois un ouvrage de découverte du domaine, une source précieuse d'informations sur les nombreuses techniques imaginées depuis le milieu du vingtième siècle, et une ouverture vers des problèmes non encore
Codes and Turbo Codes is intended both as a means for discovering the domain, a valuable source of information about the many techniques imagined since the mid-XXth century, and as a step towards addressing problems not yet entirely solved.
Si le fichier PNG source a été exporté à partir de Fireworks vers un site Dreamweaver à l'aide du paramètre Document HTML et image du style Dreamweaver, le commentaire de la table Fireworks est automatiquement inséré dans le code HTML.
If the source PNG file was exported from Fireworks to a Dreamweaver site using the Dreamweaver Style HTML And Images setting, the Fireworks table comment is automatically inserted in the HTML code.
Page 11 du Codex canadiensis Source Cette collection numérique de 180 dessins représente les peuples autochtones d'Amérique du Nord, ainsi que la faune et la flore de Nouvelle-France vers la fin du XVIIe siècle.
Page 11 of Codex canadiensis Source This digitized collection contains images of 180 drawings that depict the Aboriginal peoples of North America as well as the fauna and flora of New France in the late 17th century.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
