Examples with "du code sync" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le décideur de groupe de station de base est validé lors de l'acquisition du code sync primaire, reçoit un code sync secondaire émis dans un second endroit de la trame, puis détermine le groupe de station de base auquel appartient la station de base d'émission.
The base station group decider is enabled upon acquisition of the primary sync code, receives a secondary sync code transmitted at a second location in the frame, and then determines the base station group to which the transmitting base station belongs.
Andere resultaten
L'intégralité du code pour sync et unhook se trouve ici.
Full code for sync and unhook can be seen here.
ce circuit met en oeuvre la détection du code de synchronisation (SYNC) de base, la détermination du "mi-ambule" utilisé et la détection de la synchronisation de la supertrame à partir de la séquence de modulation du code de synchronisation
the present invention implements the detection of the basic SYNC code; the determination of the midamble used and the detection of the superframe timing based on SYNC code modulation sequence
Les codes sync secondaires sont reaffectés à des groupes de station de base, sur la base d'un code par groupe.
The secondary sync codes are assigned to base station groups, one to a group.
Un dispositif d'émission de code sync de station de base comprend un émetteur de code sync primaire et un émetteur de code sync secondaire.
Un dispositif de réception de code sync de station mobile comprend un décideur d'acquisition de code sync primaire et un décideur de groupe de station de base.
A mobile station sync code receiving device comprises a primary sync code acquisition decider and a base station group decider.
L'émetteur de code sync primaire permet de générer puis d'émettre un code sync primaire à un premier endroit d'une trame d'émission.
The primary sync code transmitter is for generating and then transmitting a primary sync code at a first location in a transmission frame.
Le code sync primaire permet d'acquérir la synchronisation à un point de départ d'une trame, la trame égalant une période d'un code d'étalement.
The primary sync code is for acquiring synchronization at a starting point of a frame and the frame is equal to one period of a spreading code.
Le décideur d'acquisition de code sync primaire permet d'acquérir un code sync primaire reçu à un premier endroit d'une trame, puis d'acquérir la synchronisation à un point de départ d'une trame.
The primary sync code acquisition decider is for acquiring a primary sync code received at a first location in a frame, and then acquiring synchronization at a starting point of a frame.
Les données autres que ces codes modulés sont enregistrées dans l'une au moins des zones de codes SYNC sous la forme d'un code SYNC au moins.
Data other than the plurality of modulated codes is recorded in at least one of the plurality of SYNC code areas in the form of at least one SYNC code.
un support d'enregistrement d'informations comprenant une pluralité de zones de données modulées permettant d'enregistrer une pluralité de codes modulés, ainsi qu'une pluralité de zones de codes SYNC permettant d'enregistrer une pluralité de codes SYNC
an information recording medium includes a plurality of modulated data areas for recording a plurality of modulated codes; and a plurality of SYNC code areas for recording a plurality of SYNC codes
un intervalle de temps de synchronisation DL et un canal balisé TSO sont transmis à pleine puissance dans les trames, le premier élément comprenant un des 32 codes SYNC affecté par cellule
a DL synchronization timeslot and a BCCH TS0 are both transmitted with full power in the frames, the first one includes one out of SYNC codes assigned on cell basis
La sonde Solar Sync est garantie deux ans par le fabricant à compter du code de date à l'arrière du module.
Solar Sync has a two-year Manufacturers warranty from the date code on the back of the module.
