We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the technical code
« Dès qu'une norme nouvellement référencée à la section 6.2.2 ou à la section 6.2.4 peut être appliquée, l'autorité compétente doit retirer sa reconnaissance du code technique. ».
"As soon as a standard newly referenced in 6.2.2 or 6.2.4 can be applied, the competent authority shall withdraw its recognition of the technical code."
NOTA: Un groupe de bouteilles est défini par les dates de production de bouteilles identiques pendant une période au cours de laquelle les dispositions applicables du RID/ADR et du code technique agréé par l'autorité compétente n'ont pas été modifiées en ce qui concerne leur contenu technique.
NOTE: A group of cylinders is defined by the production dates of identical cylinders for a period, during which the applicable provisions of RID/ADR and of the technical code accepted by the competent authority have not changed in their technical content.
Les nouvelles exigences du code technique font du Porexpan une solution technique et économique très viable.
The new requirements of the technical code make Porexpan a very viable technical and economical solution.
Cet norme a existé jusqu'à l'entrée en vigueur du Code technique en 2006.
This standard has remained alive until the creation of the Technical Code in 2006.
FIVA peut, sur demande, délivrer une carte d'identité aux véhicules qui satisfont aux exigences du Code technique.
FIVA may, upon application, issue an Identity Card to vehicles which comply with the requirements of the Technical Code.
Il y a un réel avantage à dissocier la logique métier du code technique.
La maison bénéficiera de suffisamment d'isolation pour assurer un meilleur niveau de confort intérieur, répondant ainsi amplement aux normes du code technique de la construction.
The house should be fitted with sufficient insulation to ensure the highest level of interior comfort, amply meets the standards of technical building code.
Imbriqué dans du code technique hors d'âge, le savoir-faire métier devient peu à peu inaccessible ; La maintenance et l'exploitation de ces applications vieillissantes consomme une partie croissante du budget des DSI
Embedded in aging code, the business know-how they contain is gradually becoming out of reach, Maintenance and operation of those aging applications burn off an increasing part of the IT budget,
Le Comité a poursuivi ses travaux de révision de l'annexe VI et du code technique relatif aux oxydes d'azote en vue de réduire de manière non négligeable et le plus tôt possible la pollution de l'atmosphère par les navires.
MEPC continued its work on the revision of annex VI to MARPOL and the NOx Technical Code with a view to significantly reducing air pollution from ships in the shortest possible time.
Les dispositifs électriques conçus, fabriqués, vendus et utilisés en République populaire de Chine doivent être conformes aux prescriptions du code technique.
These electric devices designed, manufactured, sold and used in China must be in accordance with this technical code.
L'industrie canadienne des produits du bois travaille actuellement avec les pouvoirs publics du Taipei chinois à la révision du code technique pour les constructions en bois.
The Canadian wood products industry is currently working with the Chinese Taipei government on the revision of its wood building code.
Cette société est responsable de tous les calculs concernant les charges de gravité et de vent et les charges sismiques selon les normes du code technique du bâtiment espagnol (CTE) et les Eurocodes correspondants, étant aussi en train de faire la conversion aux normes DIN.
This company is responsible for all calculations regarding gravity and wind loads as well as seismic charges according to the Spanish Technical Construction Code (CTE) and to the applicable Eurocodes, being currently conducting the conversion to DIN norms.
En particulier parce que Mockito est très inspiré par EasyMock (et utilise une partie du code technique) mais a sa propre syntaxe.
Especially since Mockito is greatly inspired (and is reusing the same mocking code under the hood) by EasyMock with some tweaks in the syntax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
