Examples with "du module de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonctionnant sur la base des exercices du module de programme scolaire
afin d'améliorer la commande, chaque mécanisme d'entraînement de composants individuels est muni d'une unité de commande intelligente pour la prise en charge et le traitement du module de programme correspondant de l'appareil de commande
in order to improve the control, each drive of individual components has an individual intelligent control unit to assume and process the relevant program module of the control device
l'appel est complété par le premier groupe d'étiquettes, pour permettre la sélection du module de programme devant suivre la procédure d'association, et dans lequel le sous-programme appelé est stocké
présentant le matériau de motivation destiné à l'exercice et/ou fournissant des informations décrivant les exercices sur la base de ceux du module de programme scolaire
presenting the motivation material for the exercise and/or providing information to describe the exercises on the basis of the exercises of the curriculum module
un générateur de programme de transfert génère un programme de transfert chargé du transfert du module de programme appelant vers l'autre module de programme
Le dispositif de traitement d'informations (10) commande alors le module de sélection de programme résident de telle sorte que ledit module permette l'expansion du module de programme résident sélectionné dans la zone de travail.
The information processing device (10) then controls the resident program selection module such that said module expands the selected resident program module in the work area.
Andere resultaten
Le navigateur peut fonctionner en réponse à un module d'agent de transfert, ce qui garantit la transparence du réglage du module de programmation de serveur pour le navigateur.
The browser can work upon seeing transfer agent module, thereby the adjustment of the server programming module is always transparent to the browser.
Les modules de programmation de l'agent de transfert contenus dans le serveur transfèrent diverses demandes d'appels de fonction à partir du module de programmation de navigation par un marquage unique d'objets de concepts, un nom de fonction et un paramètre entré.
The transfer agent programming modules contained in the server transfer various function call requests from browsing programming module by unique mark of concept objects, function name and inputted parameter.
l'altération automatique du code dans le module de programme portatif afin de permettre l'affichage du module sur un afficheur de poste de télévision de manière à ce que le module affiché présente une apparence essentiellement similaire sur l'afficheur de poste de télévision que sur un afficheur informatique
automatically altering code in the portable program module to permit display of the module on a television-based display so that the displayed module has a substantially similar appearance on the television-based display as on a computer display
Le module de traitement est utilisé : pour réserver la fonction centrale qui a été paramétrée par l'utilisateur, au moyen du module de programmation de mode de fonction centrale ; et pour désactiver une ou plusieurs fonctions autres que la fonction centrale.
The processor module is connected to the core function mode setting module and is used for reserving the core function set through the core function mode setting module by the user, and shielding one or more of other functions than the core function.
TEST Nº 1 : Contrôle de la tension du MCP Ce test vérifie le courant à l'alimentation et à la sortie du module de commande de programme (MCP).
TEST #1: CCU Power Check This test checks for incoming and outgoing power to and from the Cycle Control Unit (CCU).
L'instauration d'Atlas, et notamment l'expérimentation du module de gestion des programmes, contribue à améliorer l'exécution des programmes et la qualité des services fournis.
The introduction of Atlas, including piloting of the programme management module, is contributing to improved programme performance and quality of delivery.
Une autoévaluation du système a ensuite été menée, désignant un certain nombre d'améliorations possibles adoptées par la suite lors du module de préparation du Programme de travail et de budget.
This was followed by an auto-evaluation of the system which pointed to a number of possible improvements that were taken on board in the context of the module for PWB preparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
