We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the CE program
of the program This
the Programme This
D'ailleurs, les sondages indiquent que les clients du programme CE n'ont pas toujours reçu les services dans la langue officielle de leur choix.
As well, feedback from client surveys indicated that clients of the CE program have not always received service in the language of their choice.
3.5.2 Un système pour les comptes rendus de décisions du programme CE a été élaboré en janvier 2014.
3.5.2 A system to record decisions of the CE program's meetings was developed in January 2014.
3.5.1 D'ici le 1er juillet, la réflexion sur la structure du programme CE sera terminée, permettant une évolution structurelle au fil des actions de dotation.
3.5.1 Deliberations regarding the structure of the CE Program will be completed by July 1st, which will allow for structural changes as staffing actions are carried out.
3.1.7 Le présent rapport porte sur la partie du programme CE à Canberra mais formule aussi des commentaires sur des éléments communs au programme à l'extérieur de Sydney, comme le plan CE et le plan de l'InfoCentre.
3.1.7 This report addresses the portion of the CE program operating in Canberra but also comments on elements that are common to the program based out of Sydney, such as the CE plan and the InfoCentre.
La gestion globale du Programme CE est efficace.
Overall management of the CE Program is effective.
L'équipe est dynamique, travaille bien ensemble et exécute efficacement les activités du plan du programme CE.
The team is dynamic, works well together and effectively carries out activities per the CEP.
Les réunions du programme CE ont lieu aux trois semaines et sont appuyées fréquemment par des conversations individuelles et d'autres rencontres informelles.
CE program meetings are held every three weeks and supported by frequent one-on-one conversations and other informal encounters.
Les résultats globaux sont examinés et consignés dans le plan du programme CE et guident l'élaboration des plans et des cibles de rendement futurs.
Overall results are reviewed and recorded in the CEP plan and are used to guide the development of future plans and performance targets.
Le niveau de satisfaction des clients du programme CE est élevé et ce dernier s'acquitte de ses engagements malgré les défis sur le plan des ressources humaines et un environnement fonctionnel complexe.
The CE program enjoys a high level of client satisfaction and is delivering on its commitments despite human resources challenges and a complex operating environment.
La charge de travail des agents du programme CE est donc plus lourde; toutefois, la nouvelle initiative a insufflé une nouvelle énergie à la mission.
This has added to the workloads of CE officers; however, the new initiative has brought a renewed energy in the mission.
Les membres de l'équipe sont dévoués, travaillent bien ensemble et exécutent efficacement les activités du plan du programme CE.
The team is dedicated, works well together and effectively carries out activities as per the CE program plan (CEP).
Par exemple, les représentants provinciaux avaient l'habitude de participer aux séances de planification du programme CE, mais cette pratique a pris fin au fil du temps.
For example, although the provincial representatives used to participate in the CE program planning sessions, this has ceased to occur as time has passed.
Cependant, les cibles fixées pour la majorité des indicateurs du plan du programme CE risquent d'excéder la capacité de ce dernier, si on les compare au rendement passé.
However, the targets identified for the majority of indicators in the CEP plan may exceed the program's capacity, when compared to past performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
