Examples with "du programme MULTI-ASSESS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exposition i) d'échantillonneurs passifs pour les matières particulaires et l'acide nitrique et ii) d'échantillons de matériaux dans le cadre du programme MULTI-ASSESS (retrait à l'automne 2003)
Exposure of (i) passive samplers for particulate matter and nitric acid and (ii) material specimens in connection with the MULTI-ASSESS programme (withdrawal in autumn 2003)
Le réseau ciblé du programme MULTI-ASSESS comprenait des sites à Londres, Prague, Rome, Athènes, Cracovie et Riga avec pour objectif précis d'étudier la situation locale en zone urbaine et de quantifier les effets d'encrassement.
The targeted network of the MULTI-ASSESS programme included sites in London, Prague, Rome, Athens, Krakow and Riga with a special aim to study the local urban situation and to quantify soiling effects.
Le présent rapport donne un aperçu des résultats finals du programme multipolluants et du programme MULTI-ASSESS, qui sont étroitement liés.
Paramètres environnementaux, matériaux exposés à la corrosion et matériaux exposés à l'encrassement analysés dans le cadre du programme d'exposition multipolluants et du programme MULTI-ASSESS
A pris acte des faits nouveaux concernant la participation du Programme au projet MULTI-ASSESS de la Commission européenne
Noted recent developments in the programme's participation in the MULTI-ASSESS project of the European Commission
Il a également mentionné la participation du Programme au projet MULTI-ASSESS de la Commission européenne, qui démarrerait en novembre 2002 et durerait un an.
He also mentioned the programme's participation in the MULTI-ASSESS project of the European Commission, which would start in November 2002 and be carried out for one year.
Mise au point de fonctions dose-réponse à partir des résultats du programme multipolluants et du projet MULTI-ASSESS
Developing dose-response functions based on the results of the multi-pollutant and MULTI-ASSESS programmes
Élaborer de nouvelles fonctions dose-réaction d'après les éléments du programme d'exposition à des polluants multiples et du projet MULTI-ASSESS prolongé
Development of new dose-response functions based on the multi-pollutant exposure programme and the one-year extension programme (MULTI-ASSESS)
Constitution d'une base de données à partir des résultats du programme d'exposition à plusieurs polluants et de la campagne d'exposition supplémentaire d'un an coordonnés avec le projet MULTI-ASSESS
Preparation of a database based on the multi-pollutant exposure programme and the one-year extension of exposure coordinated with the MULTI-ASSESS project
État d'avancement des initiatives conjointes du PIC-Matériaux et du projet MULTI-ASSESS, avec notamment le démarrage de la campagne d'exposition supplémentaire suite à la prolongation d'un an du programme multipolluants
The progress of the joint efforts of ICP Materials and the MULTI-ASSESS project, including the start of the additional one-year exposure
Les résultats obtenus dans le cadre du programme multipolluants après un an et après deux ans d'exposition restent de nature préliminaire dans l'attente des résultats après quatre années d'exposition et des données qui résulteront de la synergie avec le projet MULTI-ASSESS (5PC).
While the results available from the multi-pollutant exposure programme after one and two years of exposure should still be considered preliminary in anticipation of the four-year results and the future expected results from synergistic actions with the MULTI-ASSESS (5FP) project, it is,
Il est revenu de la conférence éreinté à cause du programme chargé.
He returned from the conference feeling shattered due to the hectic schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.