Examples with "du programme augmentent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, si les coûts du programme augmentent, le gouvernement doit trouver des revenus pour assumer ces coûts.
Therefore, if the costs increase, the government has to find revenues to pay for these costs.
Le gouvernement a pris certaines libertés lorsqu'il a dit qu'il n'allait pas augmenter les cotisations même si les coûts du programme augmentent.
The government has chosen to play a little fast and loose with it by saying that it is not going to raise premiums even though the costs of the program are going up.
Les actions réalisées dans le cadre du Programme augmentent l'activité sociale des jeunes gens et les aident dans leur émancipation et dans leur désir d'obtenir une formation professionnelle répondant aux besoins du marché de travail.
Activities taken up within the framework of the program increase the social activity of youth and support the young people in becoming independent and in getting professional education according to the needs of the labor market.
Faire en sorte que les prestations au titre du programme augmentent au même rythme que l'économie plutôt qu'au même rythme que les prix entraînerait des coûts financiers.
It's a fiscal cost to do so, to have the program grow at the speed of the economy rather than the speed of prices.
Les commissions applicables dans le cadre du programme augmentent maintenant en fonction de la catégorie de risque et de l'échéance (durée du prêt).
Fees for the program now increase with both risk category and tenor (the length of the loan).
Celui-ci a eu beaucoup de succès : les demandes soumises dans le cadre du programme augmentent et, ces dernières années, il a été de plus en plus difficile de verser les fonds de contrepartie.
The program has been extremely successful: applications to the program are growing in number, and in recent years it is increasingly limited in the match it can offer.
L'absence de marque distinctive claire et les malentendus qui en résultent au sujet du programme augmentent le temps et l'effort requis pour établir un contact avec les PME.
Lack of clear branding and the resulting misunderstanding of the program increase the time and effort required to get a "foot in the door" with SME.
Il semble par ailleurs que les coûts du programme augmentent nettement, et que le programme absorbe une part plus importante du budget de la Défense.
It also appears that the costs of the program are significantly rising, and that the program is consuming a greater proportion of the Defence budget.
Le gouvernement ciblera les prestations de son Programme d'appareils et accessoires fonctionnels, car on s'attend à ce que les coûts du programme augmentent dans un avenir rapproché.
Assistive Devices and Supplies Program The government will target benefits for its Assistive Devices and Supplies Program (ADSP) as program costs are projected to rise in the near future.
Andere resultaten
Les échanges étudiants dans le cadre du programme sino-européen augmentent chaque année.
Les coûts de transport élevés, en raison de la dispersion des populations, ont aussi une incidence sur la mise en œuvre du programme et augmentent les dépenses opérationnelles.
High transportation costs, due to scattered populations, also affect programme delivery and increase operational costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
