Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rise
View images
The announced pay rise doesn't really make up for current inflation.
La hausse de salaire annoncée ne compense pas réellement l'inflation actuelle.
The number of complaints about noise has been on the rise lately.
Le nombre de plaintes concernant le bruit est en hausse ces derniers temps.
For management, the rise in customer complaints is becoming genuinely worrying.
Pour la direction, l'augmentation des plaintes clients devient franchement ennuyant.
The lending sector is seeing a rise in digital applications and approvals.
Le secteur du crédit connaît une augmentation des demandes et approbations numériques.
The rise of emerging economies is creating a new world order in finance.
La montée des économies émergentes crée un nouvel ordre mondial dans la finance.
Cybersecurity experts are sounding the alarm about the rise of ransomware attacks.
Les experts en cybersécurité sonnent l'alarme sur la montée des attaques ransomwares.
The paper's banner announces an unexpected rise in unemployment this quarter.
Le bandeau du journal annonce une hausse surprise du chômage ce trimestre.
This mini-market stays inexpensive despite the general rise in prices.
Cette supérette reste peu cher malgré l'augmentation générale des prix.
They chose a sloping guardrail to follow the irregular rise of the steps.
Ils ont choisi un garde-corps rampant pour suivre la montée irrégulière des marches.
This editorial cartoon raises tough questions about the rise of online disinformation.
Ce dessin de presse interpelle sur la montée de la désinformation en ligne.
The sudden rise in interest rates could bring down several regional financial institutions.
La hausse soudaine des taux d'intérêt risque d'écrouler plusieurs institutions financières régionales.
The government is trying to curb the rise in energy prices this year.
Le gouvernement tente de modérer la hausse des prix de l'énergie cette année.
The government has promised to curb the rise in rents in major cities.
Le gouvernement promet de modérer la hausse des loyers dans les grandes villes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rise
lever
ascension
Uitdrukkingen met rise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
rise above v.
surmonter · dépasser
"She managed to rise above her financial difficulties."
rise and fall n.
hauts et bas · fluctuation
"The rise and fall of the stock market affects many investors."
rise from the dead v.
ressusciter · revenir à la vie
"The legend says the hero will rise from the dead to save the world."
rise up v.
se lever · se dresser
"He will rise up from the chair when you enter."
give rise v.
provoquer · engendrer
"His actions will give rise to further complications."
give rise to v.
engendrer · provoquer
"Poor planning can give rise to many problems."
rise against v.
se lever contre · s'opposer à
"She chose to rise against the unfair treatment at work."
rise from nothing v.
partir de rien · réussir à partir de rien
"She managed to rise from nothing to become a CEO."
rise from the ranks v.
gravir les échelons
"She managed to rise from the ranks to CEO."
rise through the ranks v.
gravir les échelons
"She managed to rise through the ranks to become the CEO."
rise to v.
atteindre · monter à
"She rose to the position of CEO within five years."
rise to the bait v.
mordre à l'hameçon
"He rose to the bait and argued back."
rise to the challenge v.
relever le défi · être à la hauteur
"She will rise to the challenge and finish the project."
get a rise out of v.
faire réagir
"He likes to get a rise out of his little sister by teasing her."
empires rise and fall exp.
les empires s'élèvent et s'effondrent
"In business, just like in history, empires rise and fall."
! get a rise v.
faire réagir · provoquer
"He tried to get a rise from his sister by teasing her."
! rise and shine exp.
debout, on se réveille !
"Come on, rise and shine, we have a busy day ahead!"
rise from the ashes v.
renaître de ses cendres
"After the fire, the community managed to rise from the ashes."
! rise from the gutter v.
sortir de la misère
"He managed to rise from the gutter to become a CEO."
rise from the rubble v.
renaître des décombres
"The city will rise from the rubble with new buildings and infrastructure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rise in
+10k
give rise to
+10k
on the rise
+10k
giving rise to
+10k
rise to
+10k
to rise
+10k
give rise
+10k
Resultaten: 97746. Exact: 97746. Verstreken tijd: 303 ms.
