We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programme remains
of the program remains
Cependant, sans un appui continu des donateurs, l'exécution du programme reste incertaine.
Il suffit pour cela de recalculer les temps de passage des différents exercices avec comme base la vitesse choisie, mais la structure du programme reste la même.
To do it, you must work on different exercises during the training period with a base of a chosen speed; but the structure of the program remains the same.
Or, à ce jour, les industriels européens se sont montrés réticents à prendre les engagements nécessaires, de sorte que la faisabilité à long terme du programme reste une question non résolue.
So far, however, European industry leaders have been reluctant to make the necessary pledges, whereby the long-term feasibility of the programme remains to be solved.
Cependant, l'utilisation du programme reste "cryptique", encore plus que la version précédente, mais très puissant et "facile".
PROGRAM USE The use of the program remains "cryptic", but very powerful and "easy".
La structure du Programme reste solide, même si plusieurs provinces ont encore du mal à gérer les fonds.
The structural portion of the programme remains sound although a number of provinces still experience difficulties in executing fund management.
Si l'objectif ultime du Programme reste inchangé, le Haut-Commissariat explore les modalités d'exécution les plus efficaces.
While the ultimate objective of the Programme remains unchanged, the Office is exploring the most effective modalities of implementation.
L'évaluation globale du programme reste donc dans l'ensemble positive.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
