Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du segment services
Vertaling van "du segment services" in Engels
Autrement dit, BC TEL a fait remarquer que les abonnés du segment services publics ne devraient pas voir leur facture augmenter afin de financer la perte de parts de marché, en particulier pour les services interurbains.
In other words, BC TEL noted that Utility segment subscribers should not be required to pay more in order to fund market share losses for, primarily, toll services.
Les revenus, coûts et dépenses des services concurrentiels, comme les services Internet, sont attribués au segment concurrentiel de la base tarifaire partagée, et donc les services Internet ne peuvent être interfinancés par les revenus ou les gains provenant du segment services publics.
Revenues, costs and expenses of competitive services such as Internet services are assigned to the Competitive segment of the split rate base, and thus Internet services cannot be cross-subsidized by revenues or earnings from Utility segment services.
La demande de ShockWare irait au-delà de la séparation structurelle et nécessiterait la cession forcée du segment services Internet de détail de TCI.
ShockWare's request would go beyond structural separation, and would require divestiture of TCI's retail Internet service operations.
Aux termes de l'entente, Atelka deviendra une partie du segment services de gestion de la clientèle (CMS) de TeleTech.
Under the terms of the agreement, Atelka will become part of TeleTech's Customer Management Services (CMS) segment.
1998-21 - Processus de dépôt ex parte pour les services du segment services concurrentiels.
1998-21 - EX PARTE Filing process for Competitive Segment Services.
Ces contrôles seraient également dans l'intérêt des abonnés du segment Services publics.
These controls would also be in the interest of Utility subscribers.
s'il faut examiner seulement certains tarifs du segment Services publics ou tous les tarifs; et
the need to review some or all Utility segment rates; and
Donc, aucun rapport financier séparé du segment Services publics ne sera disponible au cours du régime de plafonnement des prix.
Therefore, no separate financial reporting of the Utility Segment will be available in the price cap regime.
Et puisque cette composante ne fait pas partie du segment Services publics, aucune restriction en matière de plafonnement des prix ne s'applique à ces tarifs.
As this component is not contained in the Utility segment, no price cap constraints apply to changes to these rates.
Ces exigences visaient principalement à faire en sorte que les abonnés du segment Services publics soient protégés contre les risques et les coûts afférents au lancement de nouvelles initiatives à large bande.
The primary objective of these requirements was to ensure that Utility segment subscribers are protected from bearing any risk and cost associated with the launching of new broadband initiatives.
La compagnie a également soutenu que le fait d'imposer des prix inférieurs au marché sans pouvoir compenser les revenus par ceux du segment Services publics ne ferait que réduire les profits.
The company also argued that charging less than market prices without the prospect of offsetting revenue from Utility segment revenues would only lower profits.
Si cela n'est pas garanti, la base tarifaire du segment Services publics pourrait être gonflée, entraînant une hausse des tarifs des services locaux.
If this was not assured, the Utility segment rate base could be inflated, resulting in upward pressure on local rates.
Plusieurs intervenants étaient d'avis que les rapports sur les transactions intersociétés sont conçus de manière à fonctionner avec le critère d'imputation pour déceler l'interfinancement provenant du segment Services publics ou d'une affiliée partie intégrante.
Several interveners expressed the view that the intercorporate transactions reports are designed to work with the imputation test in detecting cross-subsidies from the Utility segment or an integral affiliate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du segment services in het Frans
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 521 ms.
