Dans de très rares cas, une dysfonction sévère hépatique a été rapportée.
In very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
La dysfonction du diaphragme est donc directement liée à sa mise au repos.
Diaphragm dysfunction is therefore directly related to its resting state.
Erectalis est prescrit pour le traitement de la dysfonction de l'érection.
Zyprexa is prescribed for treatment of schizophrenia and bipolar disorder.
Une installation défectueuse peut provoquer un accident, une dysfonction ou un incendie.
Faulty installation may lead to an accident, a malfunction or fire.
Selon le diagnostic, je suis soumis à une dysfonction sociale.
According to the diagnosis, I'm liable to social dysfunction.
Un traumatisme et de la gêne peuvent apparaître en rapport avec cette dysfonction.
A trauma and embarrassment can appear associated with this dysfunction.
Trois déterminants potentiels de la dysfonction vasculaire pulmonaire ont été étudiés.
Three factors which might determine pulmonary vascular dysfunction were studied.
Ce dosage permet de diagnostiquer une dysfonction de la filtration rénale.
This assay allows to diagnose a dysfunction of the kidney filtration.
Toute dysfonction au niveau de cette région entraîne une instabilité électrique du coeur.
Dysfunction of this region leads to electrical instability of the heart.
Si la fraction d'éjection est faible, une dysfonction systolique est confirmée.
If the ejection fraction is low, systolic dysfunction is confirmed.
Elles ont pour origine une dysfonction endothéliale favorisant le développement de l'athérosclérose.
They are the consequences of an endothelial dysfunction that promotes atherosclerosis development.
Un surpoids est causé principalement par la dysfonction de ce système.
Becoming overweight is primarily due to a dysfunction of this system.
Il apporte énergie et vitalité aux personnes souffrant de dysfonction chronique immunitaire.
Promotes energy and vitality in people with chronic immune dysfunction.