The results of the stool test revealed a possible digestive disorder.
Les résultats de l'analyse des selles ont révélé un possible trouble digestif.
A swallowing disorder can affect one's overall quality of life.
Un trouble de la déglutition peut affecter la qualité de vie globale.
Without strict discipline, the classroom will slip back into complete disorder.
Sans discipline stricte, la classe va rechuter dans un désordre total.
Overly lax management often ends up creating a climate of disorder in the company.
Une direction laxiste finit souvent par créer un climat de désordre dans l'entreprise.
The skin disorder caused her a lot of discomfort and anxiety.
La maladie de peau lui causait beaucoup d'inconfort et d'anxiété.
A skin disorder may sometimes be a sign of an internal issue.
Une maladie de peau peut parfois être le signe d'un problème interne.
The volunteers marched in step to distribute meals quickly and without disorder.
Les bénévoles marchaient au pas pour distribuer les repas rapidement et sans désordre.
There are various therapies available for managing symptoms of autistic spectrum disorder.
Il existe diverses thérapies pour gérer les symptômes du trouble du spectre autistique.
She has been struggling with an affective disorder for many years now.
Elle lutte contre un trouble de l'humeur depuis de nombreuses années maintenant.
Reading about affective disorder helped him understand his feelings better.
Lire sur les troubles affectifs l'a aidé à mieux comprendre ses émotions.
Thought disorder can complicate the diagnosis of other mental illnesses.
Un trouble de la pensée peut compliquer le diagnostic d'autres maladies mentales.
Her fatigue is a common symptom of her underlying blood disorder.
Sa fatigue est un symptôme courant de sa maladie sous-jacente du sang.
The doctor diagnosed her with an affective disorder after thorough testing.
Après des examens approfondis, le médecin lui a diagnostiqué un trouble affectif.