Examples with "editior" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le editior démarre en mode commande, où le mouvement du curseur, modification, copie et coller du texte se produit.
The editior starts in command mode, where cursor movement, editing, copying and pasting text occurs.
Andere resultaten
De nos jours, on les retrouve uniquement dans quelques formes particulières de notation telles que les éditions contemporaines de chant grégorien comme les editio vaticana.
Nowadays, they have survived only in a few particular forms of musical notation such as contemporary editions of Gregorian chant like the Editio Vaticana.
La dernière était presque identique encore à l'editio princeps allemande, qui avait été imprimée à Leyde par la très réputée maison d'édition de Bonaventure et Abraham Elsevier.
The last was still almost identical with the German editio princeps by the esteemed Leiden publishing house of Bonaventura and Abraham Elsevier.
Avec cette acquisition, Giunti Editore confirme sa position de chef de file en Italie dans le segment de l'édition pour les enfants et les adolescents.
With this acquisition, Giunti Editore consolidated its leadership in Italy for the children and teen sectors.
Le second volume contient une nouvelle édition critique des poèmes de Théodulf, fondée principalement sur l'editio princeps et sur une collation nouvelle d'une soixantaine de manuscrits.
The second volume comprises a new critical edition of the poems, based for the main part on the editio princeps and on a new collation of some sixty manuscripts.
Précédentes expériences comme traductrice et interprète, pour la maison d'Edition italienne, Fazi Editore et pour la société de sous-titrage Neon Video.
I am an experienced translator and interpreter for the Italian Publishing Company, Fazi Editore, and subtitling society, Neon Video.
Je fais allusion au Manuel pratique de cuisine noire et criminelle élégant volume édité par une petite maison d'édition milanaise spécialisée en gastronomie, la Guido Tommasi Editore.
I am referring to Manuale pratico di cucina noir&criminale/ Noir&Criminal Cookbook, an elegant volume edited by a small Milan-based publishing house, Guido Tommasi Editore, that specialises in gastronomy.
Le terme "première édition" désigne la première publication d'une œuvre imprimée; il arrive souvent que le terme "editio princeps", qui a le même sens, soit également utilisé.
The term "first edition" refers to the first publication of a printed work; it is often the case that the term "editio princeps", which has the same meaning, is also used.
La consultation des textes des anciennes sources liturgiques est reconnu et encouragé, même si on note que le texte de l'editio typica c'est-à-dire de l'édition moderne latine est toujours le point de départ en matière de traduction.
The usefulness of consulting ancient source texts is acknowledged and encouraged, though it is noted that the text of the editio typica, the official modern Latin edition, is always the point of departure for the translation.
Dès ses débuts en tant que société d'édition, MONTAGUD EDITORES se spécialise également dans l'édition de livres techniques destinés aux professionnels en vue de contribuer à leur formation.
From its inception as a publishing company, Montagud Editores has specialized in the publication of technical books directed towards professionals, conceived in the spirit of contributing to their training.
La maison d'édition Alma Editore est une des maisons d'édition les plus importantes pour l'impression de guides touristiques plurilingues et dépliants qui aident le touriste et l'adressent à la découverte du territoire sicilien selon différents parcours thématiques proposés.
Alma Editore, is one of the most important publishing firms that produce tourist guides and informative booklets, in various languages, to facilitate the journeying of the tourist engaged in the discovery of the Sicilian territory through itineraries of thematic relevance.
Giunti Editore, maison d'édition historique de Florence, société majoritaire du troisième groupe d'édition italien.
The longstanding Florentine publisher, Giunti Editore, is Italy's third largest publishing group.
Pour cette édition aussi il n'a fait au fond que corriger l'editio princeps (1543) sans avoir recours à aucun manuscrit.
For this edition also he had no basis except to correct the editio princeps (1543) without having recourse to any manuscript.