Examples with "effet de timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faites défiler votre vidéo à l'aide des contrôles de timecode précis à l'image près, rognez vos médias et visionnez instantanément le résultat des effets et des filtres appliqués à votre son et à votre vidéo.
Scrub through video with frame-accurate timecode controls, trim media and instantly see how the effects and filters will look when applied to your audio and video. Efficient workflow
Tu ne sentiras les effets de ce médicament pas avant plusieurs heures.
You won't feel the effects of this medicine for several hours.
Sous l'effet de la fièvre, il voyait un fantasme flotter au plafond.
Feverish, he saw a strange vision floating across the ceiling.
Sous l'effet de la gifle, il a vacillé et a failli tomber.
The force of the slap made him stagger and almost fall over.
Les scientifiques ont abondamment documenté les effets de ce changement sur l'environnement.
Scientists have extensively documented this change's impact on the environment.
Il a demandé une présentation documentaire sur les effets de la pollution.
He requested a documentary presentation about the effects of pollution.
Cette critique injuste a eu pour effet de le déstabiliser pendant plusieurs jours.
That unfair criticism ended up really throwing him off for several days.
Le spectacle du magicien dépendait fortement de l'effet de surprise.
The magician's performance heavily depended on the element of surprise.
Les effets de cette formation se traduiront par une meilleure performance.
The effects of this training will carry over to enhance your performance.
Il a utilisé un ton doux pour amortir l'effet de ses paroles difficiles.
He used a gentle tone to soften the impact of his difficult words.
Les jeans slim étaient un effet de mode avant le retour des coupes larges.
Skinny jeans were the flavor of the week before baggy styles came back.
Le journaliste prépare un dossier animalier sur les effets de la pollution lumineuse.
The journalist is working on a feature about how light pollution affects wildlife.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
