We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effect of the code
Je vais décomposer un peu votre déclaration concernant l'adhésion au Code ou l'effet du Code.
I'm going to parse a bit your statement around support for the code or the effect of the code.
En particulier, dans les exemples ci-dessus, toutes les lignes démarrant après un ;; produisent des effets de bord et les effacer changerait uniquement l'effet du code, pas des définitions.
In particular, in the above examples, all lines starting after;; are purely effectful and deleting them will only affect the effect of the code, not the following definitions.
Cela aidera tout de même à déterminer l'effet du Code.
Les juges idéalisaient l'effet du Code de Napoléon, alors que les codificateurs en mesuraient les limites et les insuffisances.
The judges tended to idealise the impact of the Code Napoléon while the codifiers were more aware of its shortcomings.
L'effet du Code HK et du système de rapport sur le gouvernement d'entreprise sera visible en 2006 au moment où les sociétés feront rapport sur la conformité avec le Code HK dans leurs rapports sur le gouvernement d'entreprise.
The effect of the HK Code and the CGR approach will be seen in 2006 as companies report on compliance with the HK Code in their CGRs.
L'effet du Code XANA est immédiat : le Territoire Forêt commence à disparaître entièrement dans une intense lumière !
Code XANA's effect is immediate: the Forest Sector starts to disappear entirely in an intense white light!
L'effet du Code canadien du travail sur le devoir de common law
afin de permettre de consulter la collectivité dans le cadre du mécanisme communautaire visé à l'alinéa a), la Première nation disposera d'un délai de 12 mois à compter de la date de prise d'effet du code foncier pour promulguer les règles et les procédures
in order to allow sufficient time for community consultation during the community process referred to in clause (a), the First Nation shall have a period of 12 months from the date the land code takes effect to enact the rules and procedures
Une accréditation de niveau 4 est nécessaire ainsi qu'une autorisation ultra-confidentielle pour lire ce document, sous l'effet du CODE BLEU TRITON VICTOR.
This document requires Level 4 Clearance and authorization for Need-to-Know under CODE TRITON VICTOR BLUE.
À son avis, c'est là l'effet du Code régissant les conflits d'intérêts et l'après-mandat s'appliquant à la fonction publique.
In his opinion, that was what the Conflict of Interest and Post-Employment Code did.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.