Examples with "efficace initiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces opérations se déroulent pendant une durée qui équivaut à une durée efficace de l'action, la portée de l'action étant la portée efficace initiale de l'action
these operations are carried out for a duration which represents an efficient action duration, the action range being the initial efficient action range
La dose efficace initiale de BMOV a été de 0,45 mmol/kg; celle-ci a diminué à une dose de maintien efficace de 0,18 mmol/kg, ce qui est significativement plus faible que la dose de sels de vanadium inorganique utilisée dans les études antérieures.
The initial effective dose of BMOV was 0.45 mmol/kg, which decreased to an effective maintenance dose of 0.18 mmol/kg, significantly lower than the dose of inorganic vanadium salts used in previous studies.
Andere resultaten
Un filtre efficace initial et moyen peut être ajouté dans l'entrée et la sortie d'air comme demandé par le client.
Initial and medium effective filter can be added in the air inlet and outlet as requested by customer.
Plusieurs affections cutanées peuvent ressembler à une paronychie et doivent être envisagées, en particulier lorsque le traitement n'est pas efficace initialement.
Several skin conditions can cause changes that mimic paronychia and should be considered, particularly when treatment is not effective initially.
Les résultats des entrevues suggèrent que, même si le Comité consultatif des opérations était efficace initialement, il est devenu moins efficace au fil du temps.
The results of the interviews suggest that, while the Operations Advisory Committee was effective initially, it became less effective over time.
Le traitement par L-DOPA, particulièrement efficace initialement, se complique à long terme par des fluctuations et dyskinésies.
The spectacular antiparkinsonian effect of levodopa in PD is however hampered by long-term complications, motor fluctuations and dyskinesia in all patients at some time during the disease course.
Un exposé initial efficace peut grandement influencer les perceptions du jury dès le début.
An effective opening statement can greatly influence the perceptions of the jury from the start.
Une argumentation initiale efficace peut décider du sort d'une affaire au tribunal.
Pour exprimer le mouvement, vous pouvez efficacement schématiser le dessin initial.
To convey movement, you can skeletonize the initial drawing effectively.
Les inchoatifs aident à illustrer efficacement la phase initiale de tout processus.
Inceptives help illustrate the initial phase of any process effectively.
Elle simplifie l'ajustement du réseau tout utilisant efficacement les investissements initiaux.
It simplifies network adjustment while effectively making use of initial investments.
Les répondants ont jugé ce processus très efficace pour les approbations initiales.
This process was considered by interviewees as highly effective for the initial approvals.
Leur nouvelle demande a montré l'importance de répondre efficacement à leurs préoccupations initiales.
Their rerequest showed the importance of addressing their initial concerns effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
