We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efforts and programmes
efforts and programs
À cet égard, nous estimons que tous les efforts et programmes qui tendent à réaliser l'objectif prioritaire de l'élimination de la pauvreté doivent être considérés comme essentiels.
In this regard, we believe that all the efforts and programmes that aim at the priority objective of eradicating poverty should be considered essential.
Tous ces efforts et programmes, s'ils étaient mis en œuvre avec succès, pourraient certainement créer le climat nécessaire pour faciliter l'établissement d'une paix durable dans la région.
All these efforts and programmes, if successfully implemented, could certainly create the necessary environment to facilitate the achievement of sustainable peace in the region.
Dans le cadre de cette séance, on a examiné les efforts et programmes de recherche sur la protection contre les blessures en cas d'impact.
Crashworthiness session The crashworthiness session examined the research efforts and programs on protection against impact injury.
La Stratégie s'ajoutera aux efforts et programmes gouvernementaux existants visant à éliminer les inégalités en mettant l'accent sur trois principes directeurs : faire preuve de leadership fédéral; habiliter les collectivités; et sensibiliser les gens et changer les attitudes.
The Strategy will complement existing government efforts and programs aimed at eliminating inequities by focusing on three guiding principles: Demonstrating Federal Leadership, Empowering Communities, and Building Awareness & Changing Attitudes.
Nous sommes préoccupés, cependant, de constater que la mise en œuvre de presque tous ces efforts et programmes est actuellement entravée par un manque de ressources financières et autres.
We are concerned, however, that the implementation of practically all of these efforts and programmes is being hindered by a lack of financial and other resources.
J. considérant que les efforts et programmes de l'Union visant à promouvoir et à protéger la liberté de la presse et des médias dans le monde doivent être améliorés sur la base du précieux travail fourni par la société civile et les organisations de journalistes
J. whereas the EU's efforts and programmes fostering and protecting press and media freedom worldwide need to be optimised, building on the valuable work of civil society and journalists' organisations
Le Zimbabwe est prêt à assumer ses responsabilités dans tous les efforts et programmes visant à atteindre ces nobles objectifs.
Zimbabwe stands ready to play its part in all efforts and programmes aimed at achieving those noble goals.
À notre avis, tous ces efforts et programmes préconisés par les organismes des Nations Unies pourraient, s'ils sont réalisés avec succès, créer les conditions propices à l'instauration d'une paix durable dans la région.
We believe that all those efforts and programmes that have been identified by United Nations agencies could, if successfully implemented, create an environment that could contribute to the achievement of sustainable peace in the region.
122.95 Continuer à œuvrer en faveur de l'autonomisation des femmes ainsi que de la promotion et de la protection de tous leurs droits et intensifier les efforts et programmes visant à combattre le phénomène de la traite des femmes et des enfants (Qatar)
122.95. Continue to work towards the empowerment of women and the promotion and protection of all their rights and intensify efforts and programmes to combat the phenomenon of trafficking of women and children (Qatar)
Tous les efforts et programmes de lutte contre le VIH/sida requièrent un engagement politique ainsi que des ressources financières.
All efforts and programmes against HIV/AIDS require not only political commitment but also financial resources.
? Exposés de certains pays africains sur les formes d'assistance financière et technique envisagées pour accompagner les efforts et programmes engagés au plan national.
? Presentations by selected African countries on the forms of financial and technical assistance envisaged to support domestic efforts and programmes in individual countries.
89.74 Poursuivre ses efforts et programmes pour promouvoir le développement humain dans les zones rurales (Qatar)
Further pursue its efforts and programmes to promote human development in rural areas (Qatar)
Il a également souligné leurs efforts et Programmes sur le développement des ressources humaines en coopération avec de diverses organisations internationales.
He also talked about their efforts and programmes on human resource development in cooperation with various international organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor efforts et programmes in het Frans
