We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La titulaire s'est engagée à consacrer entre 35 % et 40 % de la programmation qu'elle diffuse chaque semaine de radiodiffusion à des créations orales d'un intérêt particulier pour les communautés ethnoculturelles visées.
The licensee has committed to devote 35 to 40% of programming per broadcast week to spoken word that is of particular interest to the ethnocultural groups targeted.
La titulaire s'assurera qu'au moins 35 % des pièces musicales de catégorie 2 qu'elle diffuse chaque semaine de radiodiffusion sont des pièces musicales canadiennes.
The licensee will ensure that a minimum of 35% of all music selections broadcast each week from category 2 are Canadian.
La formule proposée serait de musique contemporaine et de détente. Evanov (SDEC) s'engage, par condition de licence, à ce qu'au moins 35 % des sélections musicales tirées de la catégorie 2 qu'elle diffuse chaque semaine soient des pièces canadiennes.
It proposed a contemporary easy listening music format, and committed, by condition of licence, to devote at least 35% of all category 2 musical selections broadcast during each broadcast week to Canadian selections.
Par conséquent, la licence est assujettie à la condition que la titulaire consacre au moins 35 % des pièces musicales de la catégorie de teneur 2 qu'elle diffuse chaque semaine de radiodiffusion à des pièces canadiennes.
Consequently, it is a condition of licence that the licensee devote a minimum of 35% of all Category 2 musical selections broadcast each broadcast week to Canadian selections.
Le Conseil exige que chaque station de campus produise au moins deux tiers de la programmation qu'elle diffuse chaque semaine.
The Commission requires that at least two-thirds of the programming broadcast weekly by each campus station be produced by the station.
Evanov (SDEC) s'engage, par condition de licence, à ce qu'au moins 40 % des sélections musicales tirées de la catégorie 2 (Musique populaire) qu'elle diffuse chaque semaine soient des pièces canadiennes.
Evanov (OBCI) committed, by condition of licence, to devote at least 40% of all category 2 (Popular Music) musical selections broadcast during each broadcast week to Canadian selections.
CBC North propose de se conformer à une condition de licence exigeant qu'elle diffuse chaque semaine sept heures de programmation locale sur les ondes de CFYK-TV.
CBC North proposed to adhere to a condition of licence requiring it to broadcast seven hours of local programming per week on CFYK-TV.
Elle est soutenue par le département d'État des États-Unis, et elle diffuse chaque jour des émissions en Corée du Nord.
It is supported by the U.S. state department and broadcasts daily into North Korea.
Elle diffuse chaque trimestre un flash info dans toute l'agence.
Par conséquent, la titulaire est relevée de l'exigence selon laquelle, si elle veut solliciter ou accepter de la publicité locale, un tiers de la programmation qu'elle diffuse chaque semaine de radiodiffusion doit être locale.
Consequently, the licensee is exempted from the requirement that, in order to solicit or accept local advertising, one-third of its programming must be local.
Les quotas sont beaucoup plus élevés pour la SRC, qui doit consacrer au moins 50 % des pièces de musique populaire et 20 % des pièces de musique pour auditoire spécialisé qu'elle diffuse chaque semaine à des pièces canadiennes.
The quotas are much higher for the CBC, where at least 50% of weekly popular music and 20% of weekly special interest music must be Canadian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
