Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elles devront probablement
Bedoelde u: devra probablement
Vertaling van "elles devront probablement" in Engels
they will probably
Les municipalités attendent depuis des mois et elles devront probablement attendre encore pendant des années.
The municipalities have been waiting months and seasons and will probably have to wait years to get it.
Les batteries sont des pièces consommables, peu importe comment vous prenez soin de vos batteries, elles devront probablement être remplacées.
Batteries are consumable, and no matter how well you take care of them, they will eventually need to be replaced.
Maintenant, à cause de cette dette qui s'ajoute, elles devront probablement retarder des projets d'immobilisation qui s'imposaient pour suivre la croissance effarante.
Now, because of the added debt, they will likely be forced to delay capital projects required to keep up with explosive growth.
J'estime qu'il n'est pas nécessaire que les membres de cette équipe soient des avocats, mais elles devront probablement avoir une certaine formation juridique.
I do not consider that it is necessary for persons who would form part of this team to be qualified lawyers although they would probably need to have some legal background.
Devant le coût des procédures, et intimidées par les difficultés pratiques qu'elles devront probablement surmonter, beaucoup de personnes abandonnent tout espoir de récupérer ce qui, selon elles, leur revient légitimement.
Many people, faced with the expense of the proceedings, and daunted by the practical difficulties that are likely to ensue, abandon any hope of obtaining what they believe is rightfully theirs.
La plupart des coopératives d'habitation n'auront pas les réserves de capital dont elles ont besoin pour effectuer les réparations et les rénovations nécessaires, et elles devront probablement prendre de nouvelles hypothèques.
Most housing co-ops will not have the capital reserves to effect needed repairs and renovations, and will likely have to get new mortgages.
Les banques centrales ont, de fait, monétisé une part énorme des dettes publiques et, en raison de l'augmentation à venir des dépenses publiques, elles devront probablement continuer dans un avenir proche.
Central banks have monetised an enormous part of countries' national debt and with a major expansion of government spending programmes coming up, they will probably have to continue printing money for the foreseeable future.
Le plan de ressources humaines (RH) et de formation et la chaîne d'approvisionnement locale sont des éléments dont les entreprises devraient tenir compte et constituent des défis auxquels elles devront probablement faire face en faisant leur investissement.
The human resources (HR) and training plan and the local supply chain are something that firms would access based on the challenges they will likely face in their investment.
Si elles n'ont pas la taille de votre entreprise, elles devront probablement simplement s'y conformer et dire que tout ce qu'elles font est conforme au RGPD.
If they're not as big as you, they're probably just going to have to adhere to them and say that everything they do adheres to GDPR
Les entreprises du Canada atlantique auront droit à un crédit de taxe complet sur leurs intrants et elles devront probablement accroître leurs fonds de roulement pour couvrir les coûts supplémentaires que représente la taxe.
While Atlantic firms will now be entitled to receive a full tax credit on purchased inputs, they are also likely to need increased sources of working capital to front the cost of paying a higher tax.
Ces personnes ne reçoivent le signal ni par satellite ni par câble, et elles devront probablement demander à recevoir le même service que les francophones hors Québec.
They do not receive satellite or cable, so they will probably request the same service as the francophones outside of Quebec.
Elles devront probablement aussi avoir une voiture.
They will probably need a vehicle to drive.
Elles devront probablement avoir des ordinateurs portatifs parce que les micro-ordinateurs ordinaires ne font plus l'affaire.
They will both probably need to have laptops because desktop computers no longer do the job.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elles devront probablement in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 470 ms.
