Sa nature empathique contrebalance ses critiques sévères, révélant différentes perspectives.
Her empathetic nature foils his harsh criticism, revealing different perspectives.
Son expérience douloureuse l'a rendue plus empathique envers les difficultés des autres.
Her bitter experience made her more empathetic towards others' struggles.
Yves est un thérapeute empathique et à l'écoute de ses patients...
Yves is an empathic therapist who listens to his patients...
Être empathique avec l'utilisateur est essentiel pour faire un bon design.
Being empathic to the user is essential when making a great design.
Sa compréhension empathique de leurs peurs a aidé à désamorcer la situation tendue.
His empathetic understanding of their fears helped diffuse the tense situation.
Sa nature empathique mettait tout le monde à l'aise pour partager leurs problèmes.
His empathetic nature made everyone feel comfortable sharing their problems.
Tomber amoureux ouvre votre cœur, vous rendant plus empathique envers les autres.
Falling in love opens your heart, making you more empathetic towards others.
Sa grande sensibilité émotionnelle la rendait plus empathique envers les autres.
Her highly sensitive emotions made her more empathetic towards others.
Une réponse empathique a montré qu'il se souciait vraiment de ses sentiments.
An empathetic reply showed that he truly cared about her feelings.
Pour être plus empathique, essayez de vous mettre à la place de l'autre.
To be more empathetic, try putting yourself in someone else's shoes.
Les bénévoles de la ligne d'urgence fournissent des ressources précieuses et une écoute empathique.
Volunteers at the crisis hotline provide invaluable resources and empathetic listening.
Un auditeur empathique peut vraiment aider les autres à exprimer leurs sentiments.
An empathetic listener can really help others express their feelings.
Le partage empathique avec le public est au coeur de ce solo.
This solo places empathetic exchange with the audience at its core.
