Vertaling van "en Shellac" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne une solution ou une dispersion aqueuse présentant une teneur élevée en shellac
the invention relates to an aqueous solution or dispersion with high shellac content
Cependant, le constructeur précise bien par exemple que les disques en Shellac (78t) recevraient des dommages irréversibles s'ils sont nettoyés avec cette solution.
However, the manufacturer clearly specifies for example not to use this product on Shellac records (78 RPM) as the liquid would cause irreversible damages.
La musique des disques en Shellac des années 1920 était enregistrée par des maisons européennes comme Zonophone, Decca, His Master's Voice, Senafone, Queenophone, Opika et Philips.
The music on the shellac discs from the 1920's were recorded by European companies such as Zonophone, Decca, His Master's Voice, Senafone, Queenophone, Opika and Philips.
Sélectionnez une lampe pour les besoins en shellac en tenant compte des principaux paramètres - puissance, présence d'une minuterie et d'un ventilateur.
Select the lamp for shellac needs taking into account the main parameters - power, the presence of a timer and a fan.
Andere resultaten
selon l'invention, on obtient un produit cosmétique contenant de la shellac en phase aqueuse
in accordance with the invention, a shellac-containing cosmetic product is produced which contains shellac in the aqueous phase
Appliqué sur la surface d'œufs durs non écalés, shellac peut en outre contribuer à une meilleure conservation de ceux-ci.
In addition, Shellac (E 904) can contribute to a better preservation of all unpeeled boiled eggs when used on their surface.
Premier long du réalisateur, cette adaptation des frères Grimm a été produite par Les Films Sauvages et sera distribuée en France par Shellac.
The debut feature film by the director, this adaptation of a Brothers Grimm tale was produced by Les Films Sauvages and will be distributed in France by Shellac.
Selon les tests effectués en succursale, les produits Shellac cuisent en 1 minute (par couche) sous cette lampe.
According to our tests, Shellac products cure in 1 minute (per coat) under this lamp.
Afin d'obtenir une surface idéale et plate, par ex. dans la rénovation d'un meuble ancien, le spécialiste applique plus d'une couche de shellac, en utilisant en même temps de la pierre ponce naturelle en poudre.
In order to obtain an ideal, flat surface, for example during restoration of antique furniture the professional applies the varnish of even several coats using at the same time powdered natural pumice to fill the pores of wood and obtain a mirror surface.
Après l'exposition des Shellacs en 2008, l'artiste propose une série inédite de photographies qui retient l'attention par son caractère singulier.
After the exhibition of Shellacs in 2008, the artist proposes a brand new series of photographs which attracts attention by its unusual character.
Son album le plus décomplexé et aussi le plus musclé, comme si Led Zeppelin et Shellac venaient en renfort pour décupler la flamboyance des mélodies, et contrebalancer de plus belle une « désintégration proche et inévitable ».
His most uninhibited album, and also the hardest, as if Led Zeppelin and Shellac had turned up to help reinforce the flamboyant melodies.
Ce film a été produit par Okta Film et Pulpa Film avec Rai Cinema, en coproduction avec Shellac Sud.
Produced by Okta Film and Pulpa Film with Rai Cinema, in co-production with Shellac Sud, the film is being distributed worldwide by The Match Factory.
Son film Les Hommes est sorti nationalement en salles en France en 2008 (Shellac distribution).
Her film Les Hommes was released nationally in France in 2008 (Shellac distribution). Foyer
