Examples with "en mode framebuffer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'option -flip est supportée uniquement si le format de pixels de la vidéo correspond au format de pixel du mode framebuffer.
The -flip option is supported only if the movie's pixel format matches the video mode's pixel format.
Utilisé pour BWTWO et autres framebuffers monochromes ou ceux en couleur mais en mode monochrome.
Used for BWTWO and other monochrome framebuffers, or operating color framebuffers in monochrome mode.
SI vous avez aussi le paramètre "console=tty0" dans la ligne de commande du noyau cela rend le démarrage du FR extrêmement lent parce que le framebuffer (l'affichage du neo en mode texte) doit afficher des tas de lignes de message de
IF you also have "console=tty0" on your kernel commandline this makes the boot process extremely slow because the framebuffer (the neo display in text mode) has to print out tons of lines of debug messages like
Il est complètement accéléré, il permet d'utiliser le framebuffer avec les profondeurs de couleur de 8, 15, 16, 24 bits, et 8+24 en mode overlay.
The driver supports 2D acceleration and provides support for the fol- lowing framebuffer depths: 8, 15, 16 (except Riva128) and 24.
Ses choix esthétiques en art et en mode reflètent sa personnalité vibrante.
Her aesthetic choices in art and fashion reflect her vibrant personality.
Battre cet ordinateur aux échecs en mode difficile est quasi impossible.
Beating that chess computer on hard mode is darn near impossible.
Le novice en mode était un néophyte dans le monde des vêtements de créateur.
The fashion novice was a virgin to the world of designer clothing.
Ses idées reflétaient les tendances du moment en technologie et en mode.
Her ideas reflected the then-current trends in technology and fashion.
Le bouton de démarrage reste visible même lorsque tu passes en mode plein écran.
The Start button stays visible even when you switch to full-screen mode.
Son discours fut prononcé en mode mineur, empreint d'une tristesse retenue.
Her speech was delivered in a minor key, full of restrained sadness.
Le tableau s'exprime en mode mineur, ses couleurs ternies par la peine.
The painting speaks in a minor key, its colors dimmed by sorrow.
Le roman s'ouvre en mode mineur, sous la pluie d'une ville déserte.
The novel opens in a minor key, with rain over a deserted town.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
