Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en sorte que
Vertaling van "en sorte que" in Engels
Definitie
Elle fera en sorte que la réunion commence à l'heure demain matin.
She'll see to it that the meeting starts on time tomorrow morning.
Ils feront en sorte que le projet soit terminé avant la date limite.
They will see to it that the project is completed before the deadline.
Je ferai en sorte que personne ne soit oublié dans la liste.
I'll make sure that nobody is forgotten on the list.
Ils ont fait en sorte que la réunion commence à l'heure prévue.
They saw to it that the meeting started at the scheduled time.
Fais en sorte que la porte soit bien fermée en partant.
Make sure that the door is properly closed when you leave.
Nous ferons en sorte que les délais soient respectés sans exception.
We'll make sure that the deadlines are met without exception.
La vérité est qu'ils ont fait en sorte que cela arrive.
The truth is that they have conspired to make this happen.
Un seul clic et nous ferons en sorte que la magie opère.
Just one click and we'll make all the magic happen.
Il fera en sorte que les résultats soient envoyés à la clinique.
They will make sure your results are sent to the clinic.
Et tu fais en sorte que ce croquis ressemble à cet homme.
And you see to it that the draft resembles this person.
Bref, nous ferons en sorte que tous les droits soient reconnus.
We will ensure that the full box of rights are recognized.
Ce mode de scrutin fait vraiment en sorte que chaque vote compte.
Such a system would truly ensure that every vote would count.
Si tu veux vivre, fais en sorte que ce deal se fasse.
If you want to live, make sure this deal happens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en sorte que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34948. Exact: 34948. Verstreken tijd: 740 ms.
