Examples with "encore... J'ai" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une aventure qui devait à la base durer une année perdure encore... J'ai été charmé par la toundra, les couchers de soleil, les aurores boréales mais avant tout, le travail de première ligne a été un coup de foudre professionnel.
An adventure that was initially supposed to last one year continues today... I was seduced by the tundra, the sunsets, the Northern Lights... but above all, the front-line work was a professional revelation.
Mary Robinson : Je pensais être là pour de longs mois encore... J'ai conscience que nous avons accompli de gros progrès et que l'on est en présence d'une certaine dynamique.
Mary Robinson: I expected to be here for many months to come... I am aware that we have made quite a lot of progress and there is some momentum.
Si cette chose pousse encore... J'ai faim, papa.
Your Majesty, what about what Timo said? -If this thing is still growing - I am hungry, Father.
Cela m'a permis de travailler avec Christine Lidon, CharlÉlie Couture et d'autres encore... J'ai participé, d'une façon ou d'une autre, à environ une centaine d'albums.
That enabled me to work with different artists such as: Les Garçons Bouchers, ones... To some extent, I participated to the creation of one hundred albums.
Encore... j'ai beau demander qu'on ne me dérange pas chez moi...
Je dois avouer que je suis un peu comme une enfant... enfin comme l'enfant que je suis encore... j'ai toujours pris plus de plaisir à offrir que de recevoir des cadeaux.
I must admit I'm a bit like a child... well like the child I'm still... I always took more pleasure to offer than receiving gifts.
Ça vient de ma mère, et elle est encore... J'ai 46 ans, et elle s'occupe encore de moi.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
