Examples with "entendre... Les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et, une fois que vous les avez répétées tant de fois, et que vous en avez marre de les entendre...
And after you have said them many times and you are tired of hearing them...
Les PSC qui décident de s'attaquer au marché de la diffusion de contenu en continu doivent se faire entendre... et attribuer les ressources intelligemment.
CSPs looking to crack the streaming content market must break through the noise-and allocate resources shrewdly.
On espère en refaire un dans le même style, en jouant quelques-uns des titres obscurs dont on parle dans chaque numéro, pour que les lecteurs puissent les entendre... Ce serait uniquement pour les abonnés cependant.
We're hoping to do another like that one, playing some of the obscure tracks we speak about in each issue, to let our readers hear some of it - it'd be strictly for subscribers though.
Je le répète, nous avions demandé de pouvoir nous entretenir pendant deux heures avec les autres commissaires et on nous a répondu que ce n'était pas nécessaire de les entendre...
Well, again, we asked for two hours with the other commissioners and we were told we didn't need to hear from the commissioners...
Je remarque que la motion dit: « pour entendre des témoignages et... les faire publier ».
I notice that it says "hold meetings to receive and publish evidence".
IWM est proche et, lorsque vous êtes dans le magnifique jardin, vous pouvez parfois entendre un Spitfire voler... les chambres sont très agréables, confortables et spacieuses.
IWM is close and, when you are in the beautiful garden, you can sometimes hear a Spitfire fly... the rooms are very nice, comfortable and spacious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.