Vertaling van "entraina" in Engels
La nouvelle présentation du musée entraina une augmentation du nombre de visiteurs.
The completion of the road led to an increase in visitor numbers.
Une construction ferroviaire de piètre qualité entraina des défaillances lors des inondations.
Malheureusement, toute cette exposition musicale entraina des conséquences imprévues.
Unfortunately, all that musical exposure led to some unintended consequences.
Cela entraina donc une réduction drastique des rendements dans de nombreuses parcelles.
This then led to a drastic decrease in yield on many plots.
Son meurtre entraina une marche des femmes dans la capitale.
His assassination leads to a demonstration by women in the capital city.
Chaque nouvelle découverte de champ pétrolier entraina une ruée similaire.
Every new oil field discovery brought a similar rush.
Et ceci nous entraina dans une sacrée petite bataille.
And this resulted in quite a little battle.
Le fort entraina aussi les batteries anti-aviation.
The fort also trained field anti-aircraft batteries.
Mais il l'entraina dans sa chambre.
Le changement de format entraina un acroissement de la taille de l'appareil.
The change of format involved acroissement size of the camera.
Cela entraina la construction d'un réseau de distribution d'eau.
Il m'entraina vers une console ou il y avait un grand sac plastique.
He ushered me over to a side table where there was a large plastic bag.
Cet accroissement de l'élévation des terres entraina les premières différences climatiques de la planète.
With this increase in land elevation the first climatic differences of the planet appeared.