Several young knights decided to enter the lists for the king's favor.
Plusieurs jeunes chevaliers décidèrent d'entrer en lice pour les faveurs du roi.
Despite repeated setbacks, she still nurses an ambition to enter national politics.
Malgré les revers répétés, elle nourrit encore l'ambition d'entrer en politique nationale.
In this online form, you must enter your address using only capital letters.
Dans ce formulaire en ligne, tu dois saisir ton adresse en lettres capitales uniquement.
You are by any means not to enter that laboratory without permission.
Vous ne devez en aucun cas entrer dans ce laboratoire sans autorisation.
To enter the sacred area, you must step over the threshold carefully.
Pour entrer dans l'espace sacré, vous devez franchir le seuil avec précaution.
She has a horror of spiders and refuses to enter the old shed.
Elle a horreur des araignées et refuse d'entrer dans le vieux cabanon.
We walked through the built archway to enter the old town.
Nous avons traversé l'arche construite pour entrer dans la vieille ville.
Visitors will line up for their turn to enter the museum.
Les visiteurs feront la queue pour entrer dans le musée à leur tour.
You're not allowed to enter this building without a visible security badge.
Il n'est pas autorisé à entrer dans ce bâtiment sans badge de sécurité visible.
Click this button to leave the public page and enter the restricted area.
Clique sur ce bouton pour quitter la page publique et entrer dans l'accès réservé.
The tribes used hallucinogenic smoke during ceremonies to enter a trance state.
Les tribus utilisaient une fumée hallucinante pendant les cérémonies pour entrer en transe.
You need to show your identity document to enter the building.
Vous devez présenter une pièce d'identité pour entrer dans le bâtiment.
The propped curtain allowed a gentle breeze to enter the room.
Le rideau appuyé permettait à une douce brise d'entrer dans la pièce.