Méfiez-vous des moutons errants et prenez soin de la traversée du bétail.
Watch out for stray sheep and take care at the cattle crossing.
Nous avons un grand jardin vert et deux poulets errants.
We have a large green garden and two stray chickens.
Tous les esprits errants s'enfuirent à la vue de ce phénomène.
All the wandering spirits fled at the sight of this phenomenon.
Les résidents affirment que le cimetière est un repaire fréquent pour les esprits errants.
Residents claim that the graveyard is a frequent haunt for wandering spirits.
Pendant le match, le filet de protection était crucial pour attraper les lancers errants.
During the game, the backstop was crucial for catching errant pitches.
Cette fenêtre fonctionne en capturant photons errants de l'univers à côté du nôtre.
This window works by capturing errant photons from the universe beside ours.
Méfiez-vous des monstres errants, parce qu'ils sont devenus encore plus forts.
Beware of wandering monsters, because they have become even stronger.
La mutation de zombie a finalement atteint les vagabonds errants autour des autoroutes.
The zombie mutation has finally reached the vagrants wandering around the highways.
Le récif environnant est magnifique et vous pouvez rencontrer des requins errants.
The surrounding reef is beautiful and you may encounter wandering reef sharks.
Ce sont les nomades errants du monde de l'emploi temporaire.
They are the wandering nomads of the temporary employment world.
Les bois qui vous ont attiré, sont remplis de morts errants.
The woods that drew you into them are filled with the wandering dead.
Il était jadis joué par des musiciens errants ou des aveugles.
It was played, in the past, by wandering musicians or blind.
Dites à vos enfants de rester éloignés des animaux sauvages ou errants.
Warn your children to stay away from wild or stray animals.
