My mobile network operator provides international roaming options for travelers.
Mon opérateur mobile propose des options d'itinérance internationale pour les voyageurs.
The roaming feature was useful, but it drained my battery quickly.
La fonction d'itinérance était utile, mais elle a rapidement épuisé ma batterie.
Our phone bill shot up during the holidays because of international roaming charges.
Notre facture de téléphone a explosé pendant les vacances à cause du roaming international.
Their family plan gives data, calls, roaming, the whole schmear for everyone.
Leur forfait famille offre internet, appels, roaming, le paquet complet pour tous.
The following table lists our standard roaming fees around the world.
Le tableau suivant indique nos tarifs de roaming standard à travers le monde.
Even in roaming mode, I managed to send a quick message to my friend.
Même en itinérance, j'ai réussi à envoyer un message rapide à mon ami.
Before I travel, I always confirm the roaming policies of my network.
Avant de voyager, je vérifie toujours les conditions d'itinérance de mon réseau.
Guerera and his bunch of fanatics have been roaming up and down...
Guerera et son groupe de fanatiques ont été itinérance et vers le bas...
When roaming, charges apply to the Internet on your tablet service.
En itinérance, des frais s'appliquent au service Internet sur votre tablette.
We watched wild chamois roaming freely in a protected mountain region.
Nous avons observé des chamois en liberté dans une zone de montagne protégée.
Legends spoke of spirits roaming near the ancient hanging tree at midnight.
Les légendes parlaient d'esprits rôdant près de l'ancien gibet à minuit.
Our guide pointed out a drove of bison roaming freely.
Notre guide nous a montré un troupeau de bisons errant librement.
Every summer, a roaming fruit seller sells fresh cherries near the beach.
Chaque été, un vendeur de fruits ambulant vend des cerises fraîches près de la plage.