La marque se prétend écologique, mais leur processus de fabrication est nuisible.
The brand purports to be eco-friendly, but their manufacturing process is harmful.
La violence est nuisible, inhumaine, injuste et doit être réprouvée.
Violence is harmful, inhumane, unjust and must be deplored.
Cela rend les mamans nerveuses e cela est nuisible à l'allaitement.
Un niveau trop élevé de ferritine est nuisible à la santé.
Deuxièmement, le crime est nuisible pour les collectivités dans leur ensemble.
L'obésité est nuisible à un droit de l'homme à plusieurs égards.
Obesity is damaging to a human right in several respects.
Il est nuisible si inhalation ou contact avec la peau ou ingestion.
It is harmful if inhalation or contact with skin or swallowed.
Toute forme d'alcool est nuisible pour l'esprit et le corps.
Any form of alcohol is harmful to your spirit and your body.
Désobéir ou ignorer les règles est une forme d'égoïsme et est nuisible.
Disobeying or ignoring rules is a form of selfishness and is harmful.
Ce type de discours sème la division et il est nuisible.
This type of rhetoric is divisive and it is harmful.
La course aux incitations est nuisible pour tous les pays concernés.
Such an "incentives race" is harmful to all countries concerned.
Le refus catégorique de tout service est nuisible pour nos vétérans.
Denial of any service entirely is detrimental to our veterans.
Thé ou café, cette dame ne propose pas toujours - est nuisible.
Tea or coffee, this lady does not offer ever - is harmful.