Examples with "est une solution constructive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une table de pliage est une solution constructive intéressante.
La façade aérée est une solution constructive pour l'enveloppe du bâtiment avec une chambre à air ouverte qui permet la circulation d'air interne.
Ventilated facade is a constructive solution for the envelope of the building with an open air chamber that allows internal air circulation.
La façade ventilée est une solution constructive basée sur l'application d'un système de revêtement sur le mur extérieur du bâtiment, en créant un espace d'air entre le mur et le revêtement externe utilisé.
The ventilated facade is a constructive solution based on the application of a coating system on the outer wall of the building, creating an air chamber between the wall and the external paneling used.
Le procédé Styltech est une solution constructive performante pour le bâtiment résidentiel.
En ce qui concerne la constatation de l'ORD concernant l'article 15, on ne peut pas considérer que le point de vue des CE selon lequel la suspension d'une mesure est une solution constructive soit juste.
As regards the DSB finding pertaining to Article 15, the EC's view that suspension of a measure is a constructive remedy cannot be taken as correct.
Andere resultaten
Ce qu'il faut, c'est trouver une solution constructive aux problèmes auxquels un pays fait face.
Permettre aux responsables politiques de fixer les prix au lieu du marché n'est presque jamais une solution constructive efficace sur la durée.
To allow politicians to set prices instead of the market is almost never a constructive long-term solution.
On me dit que le ministre est au courant de la situation et qu'il est disposé à chercher une solution constructive.
I am advised that the minister is aware of the circumstances and he is prepared to work toward a constructive solution to this problem.
Dans ce domaine, il est possible de trouver une solution constructive combinant l'action immédiate et la mise en place d'un mécanisme d'examen des problèmes de mise en œuvre.
Here, a constructive approach is possible that combines immediate action with the establishment of a mechanism to review implementation issues.
L'objectif est toujours une solution constructive du problème, car seulement celui-ci peut être satisfaisant de manière efficace et pour tous les participants.
The goal is always a constructional solution of the problem, because only this can be satisfying lastingly and for all involved ones.
Informer les Parties prenantes, qui ont le pouvoir d'agir et qui montrent qu'elles sont attachées au respect des droits fondamentaux, est une solution plus constructive.
To inform the stakeholders, which have the power to act and who show that they are attached to the respect of the fundamental rights, is a more constructive solution.
Je pense également que la clause d'évaluation proposée par le Parlement européen pour ce qui concerne le champ d'application de la décision est une solution extrêmement constructive et nous allons utiliser le temps de mandat restant à la présidence allemande pour progresser encore dans ce domaine.
I also believe that the evaluation clause proposed by the European Parliament with regard to the scope of the decision is a thoroughly constructive solution, and we shall use the remaining term of the German presidency to achieve further progress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
