Only the future I think about Is this athletic program.
Seulement l'avenir auquel je pense est ce programme sportif.
Is this yours? Moseley found it in your dressing room.
Est ce à vous ? Molesley l'a trouvé dans votre dressing.
Is this a detective story or not is - judge for yourself.
Est-ce un roman policier ou n'est-il pas - jugez vous-mêmes.
Is this the only kind of love I'll ever find...
Est-ce le seul type d'amour que je trouverez jamais...
Is this a joke? I don't know anything about printing.
C'est une blague? Je n'y connais rien en impression.
Is this your high school? - I never went here.
C'est votre lycée ? Je ne suis jamais venu ici.
Is this the reason why that we must live according to the circumstances.
Est-ce pour autant que l'on doit vivre selon les circonstances.
Is this your attempt to discern whose side I'm on.
Est-ce votre tentative de discerner de quel côté je suis sur.
Is this the way to success? I'm not sure anymore.
Est-ce la bonne façon de réussir ? Je n'en suis plus sûr.
Is this a... style? I was going for rat's tails.
C'est un style? - Je voulais une queue de rat.
Is this a trick? I don't like tricks.
Est-ce une farce? Je n'aime pas les farces.
Is this the right decision? For sure, I've thought it through carefully.
Est-ce la bonne décision ? C'est sûr, j'y ai réfléchi attentivement.
Is this the cabin from your vision? - It looks like it.
C'est la cabane de votre vision? - On dirait bien.