We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les séances d'entraînement sont personnalisées et chaque programme est totalement unique.
The workouts are personalized and each program is totally unique.
Nous savons nous adapter aux demandes spécifiques et chaque programme est conçu «à la carte».
We adapt to your specific requirements and each program is tailor made.
Notre équipe peut fournir les perspectives nécessaires pour que chaque stratégie, chaque plan, chaque politique et chaque programme élaborés pour s'attaquer à cette crise soient examinés du point de vue des survivants.
Our team can provide the perspectives needed to ensure that every strategy, every plan, every policy and every program aimed at tackling this crisis is viewed through a survivor-informed lens.
Panda Dome analyse chaque fichier que vous ouvrez et chaque programme que vous exécutez pour y rechercher des virus et des vers.
Panda Dome scans every file you open and every program you run for viruses and worms.
Une demande d'adhésion distincte est requise pour chaque personne et chaque programme.
A separate application form is required for each applicant and program.
Une demande doit être remplie pour chaque demandeur et chaque programme.
A separate application form is required for each applicant and program.
Chaque programme a ses particularités et chaque programme couvre certains produits.
Each program has its own particularities and each program covers certain products.
Chaque école et chaque programme comportent ses avantages et ses inconvénients.
Each school and program has its advantages and disadvantages.
Toutes les informations de l'entraînement sont clairement affichées et chaque programme peut être sélectionné directement en appuyant sur un bouton.
All training information is clearly displayed and each program can be directly selected at the touch of a button.
Grâce à cette méthode, des programmes simples sont créés presque organiquement et chaque programme devient une source d'inspiration pour le prochain.
Thanks to this method, simple programs are created almost organically and each program becomes an inspiration for the next one.
Il n'existe pas de schéma directeur et chaque programme doit être conçu en accord avec les conditions socio-économiques locales, disent les experts.
There is no blueprint and each program must be designed according to the local socio-economic conditions, say the experts.
Chaque destination est choisie avec soin et chaque programme est pensé pour combiner harmonieusement sécurité, apprentissage linguistique, loisirs et vacances.
Each destination is selected with care and each program is designed to harmoniously combine security, language learning, leisure and vacation.
1200 segments programmables, et chaque programme peut être répété jusqu'à 999 fois
1200 segments programmable, and each program can be repeated up to 999 times
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
