We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A la frontière entre management et commandement, quelles sont les dimensions qui permettent d'optimiser la performance managériale ?
The borderline between management and command: aspects that allow us to optimise managerial performance.
La transformation, le beau miracle de l'évolution, ne donnera pas lieu à un sentiment d'ordre et commandement de l'extérieur mais de l'intérieur.
The transformation, the beautiful miracle of evolution, will not result in a sense of order and command from the outside but from the inside out.
Et cette révélation et commandement sont dès à présent en force sur toute la terre.
And this revelation unto you, and commandment, is in force from this very hour upon all the world.
Le conseil joséphique met alors en question le rapport entre conseil et commandement, et celui entre unité politique et unité spirituelle.
The josephic counsel questions thus the relations between counsel and commandment, and between political unity and spiritual unity.
Soutien, administration et commandement centraux (colonnes 6 et 7)
Central support, administration and command (columns (6) and (7))
Participation, contrôle politique et commandement
Participation, political control and command
Composition et commandement des déploiements
Composition and command of the deployments
Celui-ci disposerait de pouvoirs étendus (initiative des lois, nomination des ministres et des hauts-fonctionnaires, direction de la diplomatie et commandement de la force armée) mais ses décisions seraient conditionnées au contre-seing des ministres.
The office was given extensive powers to propose legislation, appoint ministers and high-ranking officials, engage in diplomacy, and command the military, though all decisions were subject to approval by the ministers.
Peut-être, en vérité, le sens réel de cette notion réside-t-il dans le fait qu'elle suggère fortement une structure théiste: parole et commandement suggèrent une complète altérité entre celui qui parle - le Créateur - et l'objet réceptif de la parole -le créé.
lies in the fact that it very much suggests the theistic structure - speech and command suggest over-againstness between the speaker, i.e., the creator, and the recipient or the object of the speech, i.e., the created.
En plus de la présentation des troupes au sol avec armes de support et commandement, nous pouvons aussi découvrir les chars, marcheurs et APC pour ces races.
In addition to the presentation of ground troops with support weapons and command, we can also discover the tanks, walkers and APC for these races.
Notes : La répartition entre soutien et commandement n'est plus calculable depuis le budget 2006 présenté par mission.
Notes: Since the submission of the 2006 budget by mission, it is no longer possible to calculate proportional expenditures for support and command.
Dans la conclusion de son rapport sur le procès, Potts affirme que « cet avertissement avait été intercalé dans la succession des affaires "par ordre spécial et commandement" », possiblement par les juges du procès.
In his conclusion to the account of the trial, Potts says that it was interposed in the expected sequence "by special order and commandment", presumably of the trial judges.
Nous reconnaissons collectivement, en tant que structures et commandement des FARC, que retenir des civils était une erreur.
We collectively acknowledge as FARC structures and command that retaining civilians was a mistake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
