Chaque armorial sera différent des autres et comprendra des noms différents.
L'événement est gratuit et comprendra des rafraîchissements.
Le complexe sera fermé et comprendra une place de parking par propriété.
The complex will be gated and include one parking place per property.
Le cours exigera un engagement actif des participants et comprendra des activités pratiques.
The course will require active participant engagement and include hands-on activities.
La formation sera interactive et comprendra des activités de laboratoire pratiques et une implémentation en direct.
The training will be interactive and includes hands-on lab activities and live implementation.
J'offre gratuitement un emballage cadeau et comprendra une carte avec votre message.
I offer gift wrapping free of charge and will include a card with your message.
Chacune des séances parallèles durera une heure et comprendra deux présentations distinctes mais liées.
Each parallel session will be one hour in duration and will include two separate but related presentations.
Correctement fait, il reflètera votre style de vie et comprendra des montants pour le plaisir et les loisirs.
Properly done, it will reflect your lifestyle and include allowances for fun and recreation.
Une commission sera créée pour enquêter sur la tragédie et comprendra des inspecteurs de la sécurité attachés au syndicat.
A commission investigating the tragedy will be created and will include union safety inspectors.
Le processus de rédaction se déroulera sur les deux prochaines années et comprendra plusieurs consultations avec diverses parties prenantes.
The drafting process will take place over the next two years and include several stakeholder consultations.
Cette série est en cours et comprendra plusieurs autres tableaux au fil des séjours de l'artiste dans ce petit coin de paradis.
This series is in progress and will include many more paintings as the artist returns to this little corner of paradise.
Cet agrandissement améliorera la productivité de l'entreprise et comprendra une capacité de congélation instantanée en air soufflé.
This expansion will improve the company's productivity and will include instant blast freezing.
En effet, notre centre adopte une approche centrée sur la famille et comprendra un modèle de soins avec intervenant-pivot.
Indeed, our centre takes a family-centred approach and will include a patient navigator model of care.
