Examples with "et des structures de base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce niveau, les auteurs utilisent un vocabulaire et des structures de base afin de s'exprimer de manière compréhensible pour ceux qui sont habitués aux textes rédigés par des non-natifs de la langue.
At this level, writers use basic vocabulary and structures to express meaning that is comprehensible to those accustomed to the writing of samples
que l'on dispose de personnel ayant une certaine connaissance - même si elle n'est pas complète et n'est pas suffisante - des principaux problèmes qui se posent et des structures de base nécessaires dans les domaines correspondants
availability of human resources, with some degree of knowledge - even if incomplete and insufficient - of the main challenges and necessary basic structures in the relevant fields
Heureusement, des militants et des structures de base de la CGT n'ont pas tenu compte des consignes de Philippe Martinez.
Fortunately, the grassroots of the CGT ignored their marching orders from Philippe Martinez.
Une telle approche serait complexe et exigerait des modifications substantielles des notions et des structures de base du régime d'imposition des sociétés, y compris celles liées aux opérations intersociétés.
Such an approach would be complex, and would require substantial modifications to basic structures and concepts in the corporate tax system, including those related to inter-company transactions.
Le fonds doit s'inscrire dans une stratégie globale de santé et toute activité doit viser le renforcement des capacités existantes et des structures de base tant dans le domaine de la santé que dans d'autres domaines.
The fund should be part of a global health strategy and all its activities should be aimed at strengthening existing capacities and basic structures in the area of public health, as well as in other areas.
L'AVC va ainsi fournir des lignes directrices et des structures de base aux fédérations de catégories 1 et 2 pour leur donner un point de départ et leur expliquer comment s'organiser et participer à ce programme.
The AVC will provide guidelines and a basic structure to national federations in category I and II on how to start, organise and participate in the programme.
Il met l'accent sur la participation active des collectivités locales autonomes et des structures de base telles que les comités villageois pour l'éducation, les associations de parents et d'enseignants et les associations de mères d'élèves et d'enseignants.
It emphasizes on the active involvement of local self governments and grass-root level structures like Village Education Committee, Parent-Teacher Association, Mother-Teacher Association etc.
Andere resultaten
Il faut identifier des possibilités réalistes et des structures d'appui de base.
Realistic, feasible possibilities and basic support facilities need to be identified.
Créer des programmes de base en Ladder et en texte structuré.
On apprend des structures lexicales et grammaticales de base et des répliques clichées.
We learn basic lexical and grammatical structures and cliché replicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
