Ce jeu est trop bien conçu pour les débutants, les règles sont claires et simples.
This game is so well designed for beginners; the rules are clear and simple.
Cette danse est assez facile pour les débutants, les mouvements restent lents et simples.
This dance is fairly easy for beginners; the moves stay slow and simple.
Ces solutions seront à la fois très utiles et simples à utiliser.
These solutions will be both very useful and easy to use.
Ses instructions étaient claires et simples, permettant à tous de terminer la tâche sans confusion.
Her instructions were nice and easy, so everyone completed the task without confusion.
Le scénario idéal est lorsque les choses sont claires et simples.
Le menu du restaurant est pour toutes les bourses, avec plats gastronomiques et simples.
The restaurant's menu suits every pocket, offering both gourmet dishes and simple plates.
Ainsi donc, au fond les conceptions doivent être claires et simples.
So, concepts should be clear and simple in their foundation.
Les chambres d'hôtes sont propres et simples et équipées de grands placards.
The guests rooms are clean and simple and equipped with large closets.
Il existe des tests fiables et simples pour les animaux aquatiques infectés.
Reliable and simple tests for infected aquatic animals are available.
Cette espèce est l'une des plus pratiques, efficaces et simples.
This species is one of the most convenient, effective and simple.
Les villas sont pures et simples mais leur design a de la classe.
The villas are pure and simple but classiness in design.
Les négociateurs cherchent à obtenir des règles claires et simples à comprendre.
Negotiators are seeking rules that are clear and simple to understand.
Si les instructions sont claires et simples, il peut les suivre.
If instructions are clear and simple, he can follow them.
